O que significa zé-povinho?
zé-povinho
[zé--po-vi-nho] [zˌɛ.po.vˈi.ɲʊ] [ Você quis dizer?... zé-povo, zé-pereira, ... ]
Etimologia (origem da palavra):
- zé-póvinho
- Do hipocorístico Zé, (Para mais informações, veja a definição da palavra indicada.), e povinho, diminutivo de povo, (Para mais informações, veja a definição da palavra indicada.) Personificação do povo miúdo, através de um tipo caricatural criado pelo artistà português Rafael Bordalo Pinheiro.
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o sufixo -inho, originado do latim inu, e carrega uma ideia de diminuição ou afetividade. Este sufixo é amplamente utilizado para formar versões diminutas, frequentemente com um valor afetivo ou ternurento, de substantivos. A aplicação deste sufixo transforma palavras de forma a expressar pequenez, carinho ou intimidade. Exemplos notáveis incluem:
¤ 1.- Livrinho (pequeno livro).
¤ 2.- Dedinho (pequeno dedo).
Pronúncia fonética de 'zé-povinho':
| Dialeto | Fonologia |
|---|---|
| Rio de Janeiro (padrão) | zˌɛ.po.vˈĩ.ɲʊ |
| Rio de Janeiro (não padrão) | zˌɛ.po.vˈĩ.ɲʊ |
| São Paulo (padrão) | zˌɛ.po.vˈi.ɲʊ |
| São Paulo (não padrão) | zˌɛ.po.vˈi.ɲʊ |
| Lisboa (padrão) | zˌɛ.pu.vˈi.ɲu |
| Lisboa (não padrão) | zˌɛ.pu.vˈi.ɲu |
| Díli | zˌɛ.po.vˈi.ɲʊ |
| Luanda | zˌɛ.po.vˈi.ɲʊ |
| Maputo (padrão) | zˌɛ.po.vˈi.ɲu |
| Maputo (não padrão) | zˌɛ.po.vˈĩ.ɲʊ |
- ˌ Acento secundário. Indica uma sílaba tônica secundária em uma palavra. Exemplo: commandˌment (inglês).
- ɛ Vogal anterior aberta não arredondada. É o som de 'e' em 'pé'. Exemplo: pé, célula.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɲ Nasal palatal. É o som 'ñ' em espanhol. Exemplo: añadir (español), niño (español).
- ʊ Vogal posterior quase fechada arredondada. É o som de 'oo' em 'foot' (inglês). Exemplo: urso.
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "zé-povinho" em:
Jogue com a palavra "zé-povinho" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa gretz?
- O que significa diafragma?
- O que significa albergagem?
- O que significa sacudidor?
- O que significa afogado?
- O que significa lepidóptero?
- O que significa mandraca?
- O que significa hélix?
- O que significa desaçaimar?
- O que significa embarrelar?
- O que significa morisqueta?
- O que significa tecidos?