O que significa xogum?

xogum

• xogum (Expressão estrangeira)
  • Título histórico do governante militar do Japão.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• xógum
  
  • Do japonês xógun "general".
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o sufixo -um, utilizado com uma função designativa de qualidade, espécie ou referência. Este sufixo aparece em palavras que denotam uma característica distintiva, uma classificação específica ou uma referência cultural ou popular. Embora o uso deste sufixo seja menos comum e mais variado, ele desempenha um papel importante na nomeação e na categorização de conceitos. Exemplos incluem:
  ¤ 1.- Bodum (cheiro ruim, odor desagradável).
  ¤ 2.- Ovelhum, Vacum (referência a tipos específicos de animais, com uma possível conotação depreciativa ou humorística).

Pronúncia fonética de 'xogum':

• ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
• ɔ Vogal posterior aberta arredondada. É o som de 'o' em 'por'. Exemplo: por, cor.
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.