O que significa transgredir?

transgredir

• transgredir (Verbo transitivo)
  • Atravessar.
  • Violar (a lei).
  • Desobedecer.
  • Infringir.
  • Deixar de cumprir.
  • Postergar. (conjuga-se como agredir).
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• transgredir
  
  • Do latim transgredira, por transgredi, oriundo de uma forma acadêmica ou literária.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixo locativo trans-. Este prefixo, originário do latim 'trans' ("através", "além"), é frequentemente usado em português para indicar conceitos como "além", "do outro lado", "através de". Ele aparece em uma ampla gama de palavras, como 'transdução' (passagem de um sinal através de uma membrana), 'transportar' (levar de um lugar para outro), 'translúcido' (que permite a passagem parcial de luz), 'transformação' (mudança de forma ou natureza), 'transiberiano' (relativo à travessia da Sibéria), 'transliteração' (conversão de um sistema de escrita para outro), 'transnacional' (que ultrapassa as fronteiras nacionais), e 'transposição' (ato de colocar em outro lugar).
■ Pode ser um encontro consonantal misto 'sgr'. O encontro consonantal misto ocorre quando, na separação silábica, esses encontros combinam características dos encontros consonantais perfeitos e imperfeitos. Exemplos comuns incluem palavras como: trans-por-te, subs-cre-ver, ads-cri-ção, abs-tra-to, cons-tru-ção, obs-tá-cu-lo, abs-tra-ção, dis-cre-to. Estes encontros consonantais são frequentes em palavras que contêm prefixos seguidos de outra consoante.

Pronúncia fonética de 'transgredir':

• ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
• ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
• ʒ Fricativa postalveolar sonora. É o som de 'j' em francês ou 's' em 'leisure' (inglês). Exemplo: jornal.
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
• ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
• ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
• θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).