O que significa transfiguração?
transfiguração
[trans-fi-gu-ra-ção] [tɽə̃s.fi.gu.ɽa.sˈə̃w]
- transfiguração (Substantivo feminino)
- Ato ou efeito de transfigurar.
- Estado glorioso em que cristo apareceu sobre o tabor.
- Festa católica (6 de agosto) evocativa do evento.
Etimologia (origem da palavra):
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o prefixo locativo trans-. Este prefixo, originário do latim 'trans' ("através", "além"), é frequentemente usado em português para indicar conceitos como "além", "do outro lado", "através de". Ele aparece em uma ampla gama de palavras, como 'transdução' (passagem de um sinal através de uma membrana), 'transportar' (levar de um lugar para outro), 'translúcido' (que permite a passagem parcial de luz), 'transformação' (mudança de forma ou natureza), 'transiberiano' (relativo à travessia da Sibéria), 'transliteração' (conversão de um sistema de escrita para outro), 'transnacional' (que ultrapassa as fronteiras nacionais), e 'transposição' (ato de colocar em outro lugar).
- Os acentos agudo e circunflexo têm prioridade sobre o til. Veja: es-tê-vão, bên-ção, ór-gão, ór-fão, ór-fã, ã-a-tá. Aqui, o til não é o acento dominante.
- Contudo, há exceções, como em zân-gão.
- O til é dominante nos aumentativos. Como em: frân-gão.
■ Contém o sufixo -ção, amplamente utilizado na língua portuguesa para a formação de substantivos que derivam de verbos, expressando a ideia de ação ou o resultado dela. Este sufixo é responsável por uma vasta gama de palavras que refletem processos, estados ou resultados de ações. Exemplos incluem:
¤ 1.- 'oração' (resultado de orar),
¤ 2.- 'criação' (resultado de criar),
¤ 3.- 'fundição' (resultado de fundir),
¤ 4.- 'rendição' (resultado de render).
■ Pode ser um encontro consonantal perfeito 'tr' (também conhecido como próprio, inseparável ou puro). O encontro consonantal perfeito acontece quando, na separação silábica, as consoantes permanecem juntas, na mesma sílaba. É típico das consoantes "l" e "r" quando acompanham outras consoantes: dr, tr, gr, vr, cl, fl, pl, bl,... e agrupamentos consonantais que se encontram no início das palavras. Por exemplo: in-glês, blu-sa, dra-ma, fri-ta-dei-ra, psi-có-lo-go, a-tle-ta, gru-po, cla-ro, pneu-má-ti-co, Bra-sil, es-cre-ve, pa-la-vra, flo-res, gno-mo, pla-ca, pró-xi-mo, brin-co, flo-co, li-vro, pra-te-lei-ra, cli-ma, fra-co, tri-go.
■ Prosódia (análise da sílaba acentuada): Quando há um acento, indica a vogal tônica. Porém, há palavras com duplo acento que são exceções.
Pronúncia fonética de 'transfiguração':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | tɾɐ̃ʃ.fi.gu.ɾa.sˈɐ̃w |
Rio de Janeiro (não padrão) | tɾɐ̃ʃ.fi.gu.ɾa.sˈɐ̃w |
São Paulo (padrão) | tɾə̃s.fi.gu.ɾa.sˈə̃w |
São Paulo (não padrão) | tɽə̃s.fi.gu.ɽa.sˈə̃w |
Lisboa (padrão) | tɾɐ̃ʃ.fi.gu.ɾɐ.sˈɐ̃w |
Lisboa (não padrão) | tɾɐ̃ʃ.fi.gu.ɾɐ.sˈɐ̃w |
Díli | tɾãʃ.fi.gu.ɾə.sˈə̃w |
Luanda | tɾɐ̃ʃ.fi.gu.ɾɐ.sˈɐ̃w |
Maputo (padrão) | trãʃ.fi.gu.ɾɐ.sˈãw |
Maputo (não padrão) | θraʃ.fi.gu.ɾɐ.sˈãw |
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
- θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "transfiguração" em:
Jogue com a palavra "transfiguração" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa mancipação?
- O que significa pirífora?
- O que significa tajabucu?
- O que significa loquela?
- O que significa nissáceo?
- O que significa topika?
- O que significa cunha?
- O que significa dissensão?
- O que significa Astin?
- O que significa cuspideira?
- O que significa batismo?
- O que significa ndu?