O que significa trabalhão?
trabalhão
[tra-ba-lhão] [tɽa.ba.ʎˈə̃w] [ Você quis dizer?... trabalhado, trabalharão, trabalho, trabalhoso, ... ]
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o sufixo -alhão, de uso vernacular, que resulta da combinação de 'alha' com 'ão', conferindo uma noção aumentativa e muitas vezes depreciativa ao substantivo. Utilizado tanto na formação de adjetivos quanto de substantivos, expressa exagero ou uma avaliação negativa, com um tom frequentemente humorístico ou irônico. Exemplos notáveis incluem 'brincalhão' (alguém que brinca em excesso), 'vagalhão' (grande vagabundo), 'fradalhão' (grande ou falso frade), 'grandalhão' (pessoa de grande estatura de forma depreciativa), e 'espertalhão' (alguém que é esperto de uma maneira vista como negativa). O equivalente feminino de palavras que terminam em 'alhão' geralmente adota o sufixo 'ona', como em 'brincalhona'.
- Os acentos agudo e circunflexo têm prioridade sobre o til. Veja: es-tê-vão, bên-ção, ór-gão, ór-fão, ór-fã, ã-a-tá. Aqui, o til não é o acento dominante.
- Contudo, há exceções, como em zân-gão.
- O til é dominante nos aumentativos. Como em: frân-gão.
■ Pode ser um encontro consonantal perfeito 'tr' (também conhecido como próprio, inseparável ou puro). O encontro consonantal perfeito acontece quando, na separação silábica, as consoantes permanecem juntas, na mesma sílaba. É típico das consoantes "l" e "r" quando acompanham outras consoantes: dr, tr, gr, vr, cl, fl, pl, bl,... e agrupamentos consonantais que se encontram no início das palavras. Por exemplo: in-glês, blu-sa, dra-ma, fri-ta-dei-ra, psi-có-lo-go, a-tle-ta, gru-po, cla-ro, pneu-má-ti-co, Bra-sil, es-cre-ve, pa-la-vra, flo-res, gno-mo, pla-ca, pró-xi-mo, brin-co, flo-co, li-vro, pra-te-lei-ra, cli-ma, fra-co, tri-go.
■ Prosódia (análise da sílaba acentuada): Quando há um acento, indica a vogal tônica. Porém, há palavras com duplo acento que são exceções.
Pronúncia fonética de 'trabalhão':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | tɾa.ba.ʎˈɐ̃w |
Rio de Janeiro (não padrão) | tɾa.ba.ʎˈɐ̃w |
São Paulo (padrão) | tɾa.ba.ʎˈə̃w |
São Paulo (não padrão) | tɽa.ba.ʎˈə̃w |
Lisboa (padrão) | tɾɐ.bɐ.ʎˈɐ̃w |
Lisboa (não padrão) | tɾɐ.bɐ.ʎˈɐ̃w |
Díli | tɾə.bə.ʎˈə̃w |
Luanda | tɾɐ.bɐ.ʎˈɐ̃w |
Maputo (padrão) | trɐ.bɐ.ʎˈãw |
Maputo (não padrão) | θrɐ.bɐ.ʎˈãw |
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ʎ Lateral palatal. É o som de 'll' em 'calle' (español). Exemplo: calle (español), llamar (español).
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
- θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "trabalhão" em:
Jogue com a palavra "trabalhão" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa pesti?
- O que significa alienação?
- O que significa chimpanzé?
- O que significa verbal?
- O que significa quilômetros?
- O que significa mineração?
- O que significa pastar?
- O que significa mielopoiese?
- O que significa reentrância?
- O que significa koronowo?
- O que significa encabeçada?
- O que significa jaffa?