O que significa tartaranha?

tartaranha

• tartaranha (Substantivo feminino)
  • Barco de pesca, no tejo.
  • Rede de arrastar a reboque.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• tartaranha
  
  • (ave) Vocábulo onomatopéico, relacionado com tartanha, do provençal tartano, do antigo provençal tartana "francelho".
  
  
• tartaranha
  
  • (embarcação, rêde) Talvez se prenda ao nome da ave. O da rêde virá certamente de ser usada na embarcação.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o sufixo -anha, vernáculo e associado à ideia de ação notável ou ao aumento em escala ou intensidade. Este sufixo enriquece o vocabulário ao ser aplicado em contextos que descrevem tanto ações específicas quanto elementos em uma escala ampliada, como em 'façanha' (ato heróico ou notável), 'montanha' (grande elevação de terra) e 'campanha' (esforço organizado ou grande extensão de terreno).
■ Pode haver um encontro consonantal de tipo imperfeito 'rt' (conhecido também como impróprio, separável ou disjunto). O encontro consonantal imperfeito ocorre quando, ao dividir as sílabas, as consoantes ficam em sílabas distintas. Algumas combinações comuns são bj, bs, pt, gn, lm, ct, dv, ft, ls, rc, st, tm, rt... Por exemplo: for-te, cos-tas, ob-je-ti-vo, por-tão, rit-mo, af-ta, ap-ti-dão, ad-vo-ga-do, bol-so, ar-co, dig-no, al-mo-ço, ab-sol-ver, com-vul-são, mag-né-ti-co.