O que significa samaritano?
samaritano
[sa-ma-ri-ta-no] [sa.ma.ɽi.tˈə.nʊ]
- samaritano (Adjetivo, substantivo)
- Relativo aos samaritanos, um grupo étnico-religioso originário da região de Samaria em Israel.
- Ou pessoa que ajuda altruisticamente os outros, inspirado na parábola do Bom Samaritano na Bíblia.
- samaritano (Adjetivo)
- Relativo a samaria.
- (Substantivo masculino) o habitante ou natural desta cidade da palestina.
- Língua dos samaritanos.
- Homem bom.
- Enfermeiro.
- (por alusão ao bom samaritano, personagem bíblica).
Etimologia (origem da palavra):
- samaritano
- Do latim samaritanu. O nome de samaritana que se dá à enfermeira voluntária vem de uma alusão a um passo de São Lucas, X, 33.
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o sufixo -ano de origem latina, com diversos usos, como:
¤ 1.- Em química, indica hidrocarbonetos saturados. Exemplo: 'metano', 'propano'.
¤ 2.- Para formar adjetivos que indicam procedência, pertença ou relação. Exemplos: 'aldeano' (relativo à aldeia), 'urbano' (relativo à cidade), 'humano' (relativo ao ser humano).
Pronúncia fonética de 'samaritano':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | sã.ma.ɾi.tˈɐ̃.nʊ |
Rio de Janeiro (não padrão) | sã.ma.ɾi.tˈɐ̃.nʊ |
São Paulo (padrão) | sa.ma.ɾi.tˈə.nʊ |
São Paulo (não padrão) | sa.ma.ɽi.tˈə.nʊ |
Lisboa (padrão) | sɐ.mɐ.ɾi.tˈɐ.nu |
Lisboa (não padrão) | sɐ.mɐ.ɾi.tˈɐ.nu |
Díli | sə.mə.ɾi.tˈa.nʊ |
Luanda | sɐ.mɐ.ɾi.tˈa.nʊ |
Maputo (padrão) | sɐ.mɐ.ɾi.tˈɐ.nu |
Maputo (não padrão) | sɐ̃.mɐ.ɾi.tˈã.nʊ |
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ʊ Vogal posterior quase fechada arredondada. É o som de 'oo' em 'foot' (inglês). Exemplo: urso.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "samaritano" em:
Jogue com a palavra "samaritano" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa frei-vicente?
- O que significa resorcina?
- O que significa oblongo?
- O que significa repúblico?
- O que significa palharesco?
- O que significa laré?
- O que significa señor?
- O que significa calamistrar?
- O que significa esternalgia?
- O que significa fazenda?
- O que significa passadeira?
- O que significa munganga?