O que significa rocar?
rocar
[ro-car] [ʁo.kˈa]
- rocar (Verbo intransitivo)
- No jogo do xadrez, colocar inicialmente a torre na casa vizinha à do rei passando este para a casa que fica do outro lado da torre.
- Fazer roque no jogo.
- roçar (Verbo transitivo)
- Derribar.
- Deitar abaixo.
- Gastar com o atrito.
- Esfregar.
- Tocar levemente.
- Roçagar.
- Passar junto.
- Tocar de leve.
- Esfregar.
- Cortar cerce.
- Tangenciar.
- Passar de raspão.
- Relar.
- Proceder à roçagem.
Etimologia (origem da palavra):
- rocar
- De roque, antigo nome da torre no jogo do xadrez, e desinência -ar.
- roçar
- Do latim ruptiare, de ruptu, de rumpere "romper". De "arrancar as ervas de um campo" passou a "desgastar a superfície de um objeto" e "tocar de leve".
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o sufixo -ar, de origem latina, amplamente utilizado tanto para formar adjetivos quanto para substantivos. Este sufijo indica relação, pertencimento, ação, lugar ou coletivo. Em alguns casos, '-ar' é uma forma modificada do sufixo '-al', usada por dissimilação. Exemplos: 'lunar' (relativo à Lua), 'celular' (relacionado às células), 'militar' (pertencente ou relativo ao exército), 'familiar' (relacionado à família), 'circular' (que tem a forma de um círculo), 'particular' (específico ou privado), 'altar' (lugar para rituais religiosos), 'vulgar' (comum ou generalizado).
Pronúncia fonética de 'rocar':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | ɦo.kˈaɾ |
Rio de Janeiro (não padrão) | ɦo.kˈa |
São Paulo (padrão) | xo.kˈa |
São Paulo (não padrão) | ʁo.kˈa |
Lisboa (padrão) | ʀu.kˈaɾ |
Lisboa (não padrão) | ʀu.kˈaɾ |
Díli | ro.kˈaɾ |
Luanda | χo.kˈaɾ |
Maputo (padrão) | ro.kˈaɾ |
Maputo (não padrão) | ro.kˈaɾ |
- ɦ Fricativa glotal sonora. É uma 'h' sonora. Exemplo: ah.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ʁ Fricativa uvular sonora. É um 'r' áspero. Exemplo: Porto (portugués - en algunos dialectos).
- ʀ Vibrante múltipla uvular. É um 'r' rolado na parte posterior da boca. Exemplo: rato.
- χ Fricativa uvular surda. É uma 'j' aspirada em algumas línguas. Exemplo: Bach (alemán).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "rocar" em:
Jogue com a palavra "rocar" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).