O que significa remandiola?

remandiola

• remandiola (Substantivo feminino)
  • Contratempo.
  • Viravolta.
  • Reviravolta.
  • Vento fraco, incerto, por ocasião de trovoada, no verão.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• remandiola
  
  • Vocábulo de Pernambuco e Alagoas, significando "contratempo, viravolta". Há um provincialismo português que significa "vento fraco, incerto, em ocasião de trovoada no verão". Talvez venha dêste provincialismo, com visível mudança de significação.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixo re- de origem latina, com significados diversos:
  ¤ 1.- "Muito" ou "de novo", "novamente", indicando repetição ou ação que acontece outra vez. Exemplos: 'recarregar' (carregar novamente), 'revisitar' (visitar novamente), 'renovar' (tornar novo outra vez).
  ¤ 2.- "Atrás de", no sentido de posição ou sequência. Exemplo: 'recâmara' (compartimento traseiro, especialmente em armas de fogo).
  ¤ 3.- "Para trás" ou "retroceder", indicando movimento ou ação contrária. Exemplos: 'refluir' (fluir para trás), 'retrair' (puxar para trás).
  ¤ 4.- "Intensificação" de uma ação ou estado. Exemplos: 'reaquecimento' (aquecer de novo ou mais intensamente), 'reacender' (acender novamente).
  ¤ 5.- "Inversão" ou mudança para o oposto. Exemplos: 'reprovado' (não aprovado), 'reformar' (mudar a forma para algo diferente).
■ Contém o sufixo -ola, originário do latim ella ou ula, apresentando uma ideia diminutiva ou depreciativa. Este sufixo é utilizado tanto para formar substantivos femininos que indicam uma forma menor ou uma versão pejorativa do termo base, quanto para expressar ternura ou desdém. A forma equivalente masculina deste sufixo é 'olo'. Exemplos notáveis são:
  ¤ 1.- Camisola (peça de vestuário).
  ¤ 2.- Graçola, Rapazola (forma pejorativa ou diminutiva).
  ¤ 3.- Arteríola, Gloríola (diminutivos em contexto específico).