O que significa regaçar?
regaçar
[re-ga-çar] [ʁe.ga.sˈa]
- regaçar (Verbo transitivo)
- E p. arregaçar.
Etimologia (origem da palavra):
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o prefixo re- de origem latina, com significados diversos:
¤ 1.- "Muito" ou "de novo", "novamente", indicando repetição ou ação que acontece outra vez. Exemplos: 'recarregar' (carregar novamente), 'revisitar' (visitar novamente), 'renovar' (tornar novo outra vez).
¤ 2.- "Atrás de", no sentido de posição ou sequência. Exemplo: 'recâmara' (compartimento traseiro, especialmente em armas de fogo).
¤ 3.- "Para trás" ou "retroceder", indicando movimento ou ação contrária. Exemplos: 'refluir' (fluir para trás), 'retrair' (puxar para trás).
¤ 4.- "Intensificação" de uma ação ou estado. Exemplos: 'reaquecimento' (aquecer de novo ou mais intensamente), 'reacender' (acender novamente).
¤ 5.- "Inversão" ou mudança para o oposto. Exemplos: 'reprovado' (não aprovado), 'reformar' (mudar a forma para algo diferente).
■ Contém o sufixo -ar, de origem latina, amplamente utilizado tanto para formar adjetivos quanto para substantivos. Este sufijo indica relação, pertencimento, ação, lugar ou coletivo. Em alguns casos, '-ar' é uma forma modificada do sufixo '-al', usada por dissimilação. Exemplos: 'lunar' (relativo à Lua), 'celular' (relacionado às células), 'militar' (pertencente ou relativo ao exército), 'familiar' (relacionado à família), 'circular' (que tem a forma de um círculo), 'particular' (específico ou privado), 'altar' (lugar para rituais religiosos), 'vulgar' (comum ou generalizado).
■ Contém o sufixo -açar, aplicado para a formação de verbos que implicam aumento, continuação, frequência ou repetição de ações. Este sufixo transforma substantivos ou adjetivos em verbos que expressam uma intensificação ou continuidade da ação original, como em 'adelgaçar' (tornar mais fino), 'enfumaçar' (gerar fumaça de maneira continuada), 'esmurraçar' (aplicar golpes repetidos) e 'esvoaçar' (movimentar-se no ar com frequência), demonstrando sua funcionalidade em expandir as capacidades expressivas da língua.
Pronúncia fonética de 'regaçar':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | ɦe.ga.sˈaɾ |
Rio de Janeiro (não padrão) | ɦe.ga.sˈa |
São Paulo (padrão) | xe.ga.sˈa |
São Paulo (não padrão) | ʁe.ga.sˈa |
Lisboa (padrão) | ʀɨ.gɐ.sˈaɾ |
Lisboa (não padrão) | ʀɨ.gɐ.sˈaɾ |
Díli | rɨ.gə.sˈaɾ |
Luanda | χe.gɐ.sˈaɾ |
Maputo (padrão) | re.gɐ.sˈaɾ |
Maputo (não padrão) | re.gɐ.sˈaɾ |
- ɦ Fricativa glotal sonora. É uma 'h' sonora. Exemplo: ah.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ʁ Fricativa uvular sonora. É um 'r' áspero. Exemplo: Porto (portugués - en algunos dialectos).
- ʀ Vibrante múltipla uvular. É um 'r' rolado na parte posterior da boca. Exemplo: rato.
- ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- χ Fricativa uvular surda. É uma 'j' aspirada em algumas línguas. Exemplo: Bach (alemán).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "regaçar" em:
Jogue com a palavra "regaçar" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa simpatizantes?
- O que significa laird?
- O que significa universidades?
- O que significa engraxado?
- O que significa zelou?
- O que significa adicionalmente?
- O que significa sutra?
- O que significa recalar?
- O que significa injuriador?
- O que significa rtc?
- O que significa esdrúxulo?
- O que significa retrasar?