O que significa refinamento?
refinamento
[re-fi-na-men-to] [ʁe.fi.na.mˈẽ.tʊ] [ Você quis dizer?... refalsamento, refazimento, refendimento, referimento, refinação, refinado, ... ]
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o prefixo re- de origem latina, com significados diversos:
¤ 1.- "Muito" ou "de novo", "novamente", indicando repetição ou ação que acontece outra vez. Exemplos: 'recarregar' (carregar novamente), 'revisitar' (visitar novamente), 'renovar' (tornar novo outra vez).
¤ 2.- "Atrás de", no sentido de posição ou sequência. Exemplo: 'recâmara' (compartimento traseiro, especialmente em armas de fogo).
¤ 3.- "Para trás" ou "retroceder", indicando movimento ou ação contrária. Exemplos: 'refluir' (fluir para trás), 'retrair' (puxar para trás).
¤ 4.- "Intensificação" de uma ação ou estado. Exemplos: 'reaquecimento' (aquecer de novo ou mais intensamente), 'reacender' (acender novamente).
¤ 5.- "Inversão" ou mudança para o oposto. Exemplos: 'reprovado' (não aprovado), 'reformar' (mudar a forma para algo diferente).
■ Contém o sufixo -mento, de origem latina ('mentu'), amplamente utilizado para formar substantivos. Este sufijo indica ação ou o resultado dela, podendo também referir-se a uma coleção ou a um instrumento. Exemplos: 'carregamento' (ação ou resultado de carregar), 'casamento' (ato ou efeito de casar), 'equipamento' (conjunto de equipas ou instrumentos para um fim específico), 'pagamento' (ação ou resultado de pagar), 'ornamento' (objeto usado para decorar ou embelezar algo).
Pronúncia fonética de 'refinamento':
| Dialeto | Fonologia |
|---|---|
| Rio de Janeiro (padrão) | ɦe.fĩ.nã.mˈẽ.tʊ |
| Rio de Janeiro (não padrão) | ɦe.fĩ.nã.mˈẽ.tʊ |
| São Paulo (padrão) | xe.fi.na.mˈẽj.tʊ |
| São Paulo (não padrão) | ʁe.fi.na.mˈẽ.tʊ |
| Lisboa (padrão) | ʀɨ.fi.nɐ.mˈẽ.tu |
| Lisboa (não padrão) | ʀɨ.fi.nɐ.mˈẽ.tu |
| Díli | rɨ.fi.nə.mˈẽn.tʊ |
| Luanda | χe.fi.nɐ.mˈẽjn.tʊ |
| Maputo (padrão) | re.fi.nɐ.mˈẽ.tu |
| Maputo (não padrão) | re.fĩ.nɐ̃.mˈẽjn.θʊ |
- ɦ Fricativa glotal sonora. É uma 'h' sonora. Exemplo: ah.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ʊ Vogal posterior quase fechada arredondada. É o som de 'oo' em 'foot' (inglês). Exemplo: urso.
- ʁ Fricativa uvular sonora. É um 'r' áspero. Exemplo: Porto (portugués - en algunos dialectos).
- ʀ Vibrante múltipla uvular. É um 'r' rolado na parte posterior da boca. Exemplo: rato.
- ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- χ Fricativa uvular surda. É uma 'j' aspirada em algumas línguas. Exemplo: Bach (alemán).
- θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "refinamento" em:
Jogue com a palavra "refinamento" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).