O que significa redingote?
redingote
[re-din-go-te] [ʁe.dĩɲ.gˈɔ.ti]
- redingote (Substantivo masculino)
- Casaco largo e comprido, com as frentes inteiriças: sobrecasaca. (do ingl. riding coat.
- Através do fr. redingote).
Etimologia (origem da palavra):
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o prefixo re- de origem latina, com significados diversos:
¤ 1.- "Muito" ou "de novo", "novamente", indicando repetição ou ação que acontece outra vez. Exemplos: 'recarregar' (carregar novamente), 'revisitar' (visitar novamente), 'renovar' (tornar novo outra vez).
¤ 2.- "Atrás de", no sentido de posição ou sequência. Exemplo: 'recâmara' (compartimento traseiro, especialmente em armas de fogo).
¤ 3.- "Para trás" ou "retroceder", indicando movimento ou ação contrária. Exemplos: 'refluir' (fluir para trás), 'retrair' (puxar para trás).
¤ 4.- "Intensificação" de uma ação ou estado. Exemplos: 'reaquecimento' (aquecer de novo ou mais intensamente), 'reacender' (acender novamente).
¤ 5.- "Inversão" ou mudança para o oposto. Exemplos: 'reprovado' (não aprovado), 'reformar' (mudar a forma para algo diferente).
■ Contém o sufixo -ote, utilizado na formação de substantivos masculinos com uma conotação geralmente depreciativa. Este sufixo transforma substantivos ou adjetivos em formas que expressam menosprezo ou uma avaliação negativa, indicando frequentemente uma versão ampliada mas de menor estima do termo original. Exemplos notáveis são:
¤ 1.- Rapazote (jovem considerado de forma pejorativa).
¤ 2.- Velhote (forma depreciativa de velho).
Pronúncia fonética de 'redingote':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | ɦe.dʒĩ.gˈɔ.tʃɪ |
Rio de Janeiro (não padrão) | ɦe.dʒĩ.gˈɔ.tʃɪ |
São Paulo (padrão) | xe.dʒĩɲ.gˈɔ.tʃi |
São Paulo (não padrão) | ʁe.dĩɲ.gˈɔ.ti |
Lisboa (padrão) | ʀɨ.dĩŋ.gˈɔ.tɨ |
Lisboa (não padrão) | ʀɨ.dĩ.gˈɔt |
Díli | rɨ.dĩŋ.gˈɔtʰ |
Luanda | χe.dĩŋ.gˈɔ.tɨ |
Maputo (padrão) | re.dĩŋ.gˈɔ.tɨ |
Maputo (não padrão) | re.ðĩŋ.gʷˈɔtʰ |
- ɦ Fricativa glotal sonora. É uma 'h' sonora. Exemplo: ah.
- ʒ Fricativa postalveolar sonora. É o som de 'j' em francês ou 's' em 'leisure' (inglês). Exemplo: jornal.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɔ Vogal posterior aberta arredondada. É o som de 'o' em 'por'. Exemplo: por, cor.
- ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
- ɪ Vogal anterior quase fechada não arredondada. É o som de 'i' em 'bit' (inglês). Exemplo: litro.
- ɲ Nasal palatal. É o som 'ñ' em espanhol. Exemplo: añadir (español), niño (español).
- ʁ Fricativa uvular sonora. É um 'r' áspero. Exemplo: Porto (portugués - en algunos dialectos).
- ʀ Vibrante múltipla uvular. É um 'r' rolado na parte posterior da boca. Exemplo: rato.
- ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
- ŋ Nasal velar. Equivalente ao final de 'song' (inglês). Exemplo: mangue.
- χ Fricativa uvular surda. É uma 'j' aspirada em algumas línguas. Exemplo: Bach (alemán).
- ð Fricativa dental sonora. Soa como 'th' em 'this' (inglês). Exemplo: batida (espanhol).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "redingote" em:
Jogue com a palavra "redingote" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa gospel?
- O que significa lumbrical?
- O que significa especulado?
- O que significa Colt?
- O que significa sodalício?
- O que significa adrenalina?
- O que significa lesador?
- O que significa atrasado?
- O que significa platiglosso?
- O que significa filiar?
- O que significa baratômetro?
- O que significa ameaçou?