Decifrador Linguístico

■ Contém o prefixo pro-, que possui vários significados em latim, refletidos em seu uso em português, incluindo:
  ¤ 1.- "à frente de" ou "antes de". Indica precedência ou antecipação. Exemplos: 'prólogo' (discurso introdutório), 'progresso' (movimento para frente).
  ¤ 2.- "em lugar de". Sugere substituição ou representação. Exemplo: 'Prosecretário' (alguém que atua em lugar do secretário), 'procurador' (aquele que atua em nome de outrem).
  ¤ 3.- "a favor de". Expressa apoio ou favoritismo. Exemplos: 'proaborto' (a favor do aborto), 'provida' (a favor da vida).
  ¤ 4.- "além de" ou "para além". Indica extensão além de um limite. Exemplo: 'prolongar' (fazer durar mais tempo).
■ Contém o sufixo -ana, de origem latina, aplicado em contextos que designam naturalidade, origem, ou uma coleção de escritos pertinentes a uma pessoa ou lugar. Enriquece o significado dos termos ao indicar uma relação especial de procedência ou pertencimento, seja geográfico, cultural ou intelectual. Exemplos destacados são 'baiana' (relativo à Bahia) e 'machadiana' (referente à obra ou ao estilo de Machado de Assis).
■ Pode ser um encontro consonantal perfeito 'pr' (também conhecido como próprio, inseparável ou puro). O encontro consonantal perfeito acontece quando, na separação silábica, as consoantes permanecem juntas, na mesma sílaba. É típico das consoantes "l" e "r" quando acompanham outras consoantes: dr, tr, gr, vr, cl, fl, pl, bl,... e agrupamentos consonantais que se encontram no início das palavras. Por exemplo: in-glês, blu-sa, dra-ma, fri-ta-dei-ra, psi-có-lo-go, a-tle-ta, gru-po, cla-ro, pneu-má-ti-co, Bra-sil, es-cre-ve, pa-la-vra, flo-res, gno-mo, pla-ca, pró-xi-mo, brin-co, flo-co, li-vro, pra-te-lei-ra, cli-ma, fra-co, tri-go.
■ Pode haver um encontro consonantal de tipo imperfeito 'st' (conhecido também como impróprio, separável ou disjunto). O encontro consonantal imperfeito ocorre quando, ao dividir as sílabas, as consoantes ficam em sílabas distintas. Algumas combinações comuns são bj, bs, pt, gn, lm, ct, dv, ft, ls, rc, st, tm, rt... Por exemplo: for-te, cos-tas, ob-je-ti-vo, por-tão, rit-mo, af-ta, ap-ti-dão, ad-vo-ga-do, bol-so, ar-co, dig-no, al-mo-ço, ab-sol-ver, com-vul-são, mag-né-ti-co.