O que significa portenho?

portenho

• portenho (Adjetivo)
  • De buenos aires.
  • (Substantivo masculino) o natural ou habitante dessa cidade.
  • O mesmo que buenairense e bonaerense.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• portenho
  
  • Do espanhol platino porteho.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o sufixo -enho, comum no português e frequentemente utilizado para formar diminutivos, expressando tamanho pequeno ou afeto. Significa:
  ¤ 1.- Diminutivo, indicando tamanho reduzido ou carinho. Exemplos: 'cachorrinho' (pequeno cachorro), 'casinha' (pequena casa).
  ¤ 2.- Às vezes, pode adicionar um sentido de regularidade ou habitualidade. Exemplo: 'trabalhenho' (trabalho habitual ou rotineiro).
■ Pode haver um encontro consonantal de tipo imperfeito 'rt' (conhecido também como impróprio, separável ou disjunto). O encontro consonantal imperfeito ocorre quando, ao dividir as sílabas, as consoantes ficam em sílabas distintas. Algumas combinações comuns são bj, bs, pt, gn, lm, ct, dv, ft, ls, rc, st, tm, rt... Por exemplo: for-te, cos-tas, ob-je-ti-vo, por-tão, rit-mo, af-ta, ap-ti-dão, ad-vo-ga-do, bol-so, ar-co, dig-no, al-mo-ço, ab-sol-ver, com-vul-são, mag-né-ti-co.