O que significa paróquia?
paróquia
[pa-ró-qui-a] [pa.ɽˈɔ.kjə]
- paróquia (Substantivo feminino)
- Território sobre o qual se estende a esfera de ação espiritual de um pároco.
- paróquia (Substantivo)
- Comunidade religiosa local sob a supervisão de um pároco, especialmente na Igreja Católica.
- Também pode referir-se à área geográfica dessa comunidade.
Etimologia (origem da palavra):
- paróquia
- Do grego paroikía "habitação vizinha", pelo latim paroecia, por confusão parochia, de parochus (v. Pároco).
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém prefixo paro-, originário do grego antigo παρά (pará) ("Ao lado de, contra"). Indica proximidade ou oposição. Exemplo: parônimo.
■ O segmento -quia encontrado em palavras como 'anarquia' e 'eutárquia' não é um sufijo independente na língua portuguesa. Na realidade, estas palavras são derivadas do grego e formam uma unidade completa. Por exemplo, 'anarquia' vem do grego 'anarkhia', onde 'an-' significa 'sem' e 'arkhia' significa 'poder' ou 'autoridade'. De forma similar, 'eutárquia' é composta por 'eu-', que significa 'bom', e '-arkhia', que se refere a 'governo'. Portanto, não é apropriado tratar 'quia' como um sufijo autônomo na formação de palavras em português.
Pronúncia fonética de 'paróquia':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | pa.ɾˈɔ.kjɐ |
Rio de Janeiro (não padrão) | pa.ɾˈɔ.kjɐ |
São Paulo (padrão) | pa.ɾˈɔ.kjə |
São Paulo (não padrão) | pa.ɽˈɔ.kjə |
Lisboa (padrão) | pɐ.ɾˈɔ.kjɐ |
Lisboa (não padrão) | pɐ.ɾˈɔ.kjɐ |
Díli | pə.ɾˈɔ.kjə |
Luanda | pɐ.ɾˈɔ.kjɐ |
Maputo (padrão) | pɐ.ɾˈɔ.kjɐ |
Maputo (não padrão) | pɐ.ɾˈɔ.kjɐ |
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɔ Vogal posterior aberta arredondada. É o som de 'o' em 'por'. Exemplo: por, cor.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "paróquia" em:
Jogue com a palavra "paróquia" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).