O que significa moça-bonita?

moça-bonita

Etimologia (origem da palavra):

• moça-bonita
  
  • De moça, (Para mais informações, veja a definição da palavra indicada.) e do feminino do adjetivo bonito, (Para mais informações, veja a definição da palavra indicada.) Denominação baseada na afetividade.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o sufixo -ita, que apresenta múltiplos usos na língua portuguesa. Este sufijo pode ser utilizado para formar diminutivos, como em 'casita' (uma pequena casa), 'pedrita' (uma pequena pedra), 'florzita' (uma pequena flor), embora seja menos comum do que '-inho/-inha'. Também é usado na formação de substantivos que denotam procedência ou descendência, originário do grego 'ites', como em 'israelita' (pessoa de Israel), 'moscovita' (pessoa de Moscou). Este sufixo também é encontrado em nomes próprios como 'Rita' e em algumas palavras específicas, mas não é tão amplamente utilizado como '-inho/-inha' para a formação de diminutivos na língua portuguesa.
■ Contém o sufixo -ita (de ito), utilizado na formação de substantivos com valor diminutivo. Este sufixo é empregado para criar versões menores, frequentemente com uma nuance de afeto ou menor escala, de substantivos. A aplicação deste sufixo transforma palavras de forma a expressar diminuição ou ternura. Exemplos incluem:
  ¤ 1.- Casita (pequena casa).
  ¤ 2.- Pedrita (pequena pedra).