O que significa mirim?

mirim

• mirim (Substantivo feminino)
  • Nome de várias espécies de abelhas pequeninas da família dos meliponídeos, género melipona.
  • O mesmo que miri.
  • Adj. (De ambos os gêneros) pequeno. (antônimo: açu, guaçu.) (regra ortográfica: como elem. de comp. vocabular, com o sentido de pequeno, miúdo, é precedido de hífen quando tem individualidade morfológica e se liga a elemento acabado em vogal acentuada graficamente: anajá-mirim, arumã-mirim etc).
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• mirim
  
  • (inseto) Do tupi miri "pequeno". É uma abelha pequenina, com dois milímetros de comprimento apenas.
  
  
• mirim
  
  • (adjetivo) É o tupi mi'rî.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o sufixo -im, correspondente ao sufixo 'ino', transmitindo uma ideia de diminuição. Utilizado em uma variedade de substantivos para indicar uma versão reduzida, menos intensa ou mais delicada do objeto ou conceito original. Embora muitas palavras mantenham este sentido diminutivo, algumas evoluíram para perder essa característica. Exemplos são:
  ¤ 1.- Espadim, Folhetim, Flautim (indicam versões menores do objeto principal).
  ¤ 2.- Festim (originado de festa, sem o cunho diminutivo).
  ¤ 3.- Botequim (derivado de bodega, sem o aspecto diminutivo).
  ¤ 4.- Selim (proveniente de sela, sem a nuance diminutiva).

Pronúncia fonética de 'mirim':

• ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ɲ Nasal palatal. É o som 'ñ' em espanhol. Exemplo: añadir (español), niño (español).
• ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).