O que significa mal-assada?

mal-assada

• mal-assada (Substantivo feminino)
  • Torta de ovos batidos e fritos ao mesmo tempo.
  • Espécie de cataplasma preparada com plantas medicinais.
  
   
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém prefixo mal- que vem do grego. É um elemento compositivo prefixado a várias palavras para indicar "mal" ou "ruim". Inverte o sentido do termo ao qual está ligado. É errado considerar o advérbio mal como prefixo, pois é encontrado em vários compostos.
■ Contém o sufixo -ada, com uma ampla gama de aplicações na língua portuguesa. Este sufixo pode indicar ação ou resultado de uma ação ('caminhada', 'jornada'), quantidade ou golpe ('garrafada', 'pancada'), grupo ou coleção ('manada', 'boiada'), matéria de que algo é feito ('goiabada'), características ou tendências ('fanfarronada'), ou o produto ou resultado de uma ação ('paulada', 'bengalada'). Além de seu uso vernacular, '-ada' tem origem grega, onde pode indicar descendência ou filiação, como visto em 'Iliada' e 'Lusíadas', denotando a origem ou pertencimento a uma linhagem ou tradição. Exemplos notáveis incluem 'Iliada' (relato épico ligado a Ilion ou Troia) e 'Lusíadas' (epopeia que narra as aventuras dos portugueses, descendentes de Luso).