O que significa irreparável?

irreparável

• irreparável (Adjetivo)
  • (De ambos os gêneros) que não se pode reparar.
  • Que não se pode recuperar.
  • Irremediável.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• irreparável
  
  • Do latim irreparabile, derivado com leves alterações em contextos formais.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Possivelmente contém o prefixo i-, originário do latim, que significa "privado de" ou "não". É uma variante de 'in-' em seus diferentes significados e etimologias, frequentemente utilizada antes de palavras iniciadas por 'l', 'r' e vogais. Este prefixo é comum em palavras que expressam negação ou ausência. Exemplos incluem: 'iletrado' (sem letramento), 'infrequente' (não frequente), 'improvável' (não provável), 'irresolvido' (não resolvido), 'irrumpir' (irromper, entrar violentamente), 'ilegal' (não legal), 'irreal' (não real), 'irracional' (não racional). A utilização deste prefixo é especialmente comum em termos técnicos e científicos para indicar a falta ou a negação de algo.
■ Contém o sufixo -vel, derivado do latim bile, utilizado para formar adjetivos que expressam a capacidade ou qualidade de algo. Este sufixo contribui para a formação de palavras que descrevem atributos ou características que algo ou alguém pode ter, de forma positiva ou negativa. A presença deste sufixo em uma palavra geralmente implica em uma qualidade ou condição que é notável ou distintiva. Exemplos notáveis são:
  ¤ 1.- Amável (que pode ser amado, afetuoso).
  ¤ 2.- Indelével (que não pode ser removido ou apagado).

Pronúncia fonética de 'irreparável':

• ɦ Fricativa glotal sonora. É uma 'h' sonora. Exemplo: ah.
• ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ʁ Fricativa uvular sonora. É um 'r' áspero. Exemplo: Porto (portugués - en algunos dialectos).
• ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
• ʀ Vibrante múltipla uvular. É um 'r' rolado na parte posterior da boca. Exemplo: rato.
• ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
• ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
• ɛ Vogal anterior aberta não arredondada. É o som de 'e' em 'pé'. Exemplo: pé, célula.
• ɫ Lateral alveolar velarizada. É uma 'l' escura, como em 'full' (inglês). Exemplo: alvo.
• ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.