O que significa heim?

heim

• heim (Interjeição/elemento de formação de palavras)
  • Pode ser uma expressão de dúvida ou surpresa em alguns dialetos ou gírias. Em alemão, é um elemento comum em nomes de cidades ou localidades, indicando "lar" ou "casa".
  * Exemplo: "Frankenheim é uma cidade na Alemanha.".
   
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o sufixo -im, correspondente ao sufixo 'ino', transmitindo uma ideia de diminuição. Utilizado em uma variedade de substantivos para indicar uma versão reduzida, menos intensa ou mais delicada do objeto ou conceito original. Embora muitas palavras mantenham este sentido diminutivo, algumas evoluíram para perder essa característica. Exemplos são:
  ¤ 1.- Espadim, Folhetim, Flautim (indicam versões menores do objeto principal).
  ¤ 2.- Festim (originado de festa, sem o cunho diminutivo).
  ¤ 3.- Botequim (derivado de bodega, sem o aspecto diminutivo).
  ¤ 4.- Selim (proveniente de sela, sem a nuance diminutiva).