O que significa exportação?
exportação
[ex-por-ta-ção] [es.poɽ.ta.sˈə̃w] [ Você quis dizer?... expectação, expiração, expatriação, expiação, expilação, explanação, explicação, ... ]
Etimologia (origem da palavra):
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o prefixo ex- do latim ex ("de", "fora de"), que indica:
- Os acentos agudo e circunflexo têm prioridade sobre o til. Veja: es-tê-vão, bên-ção, ór-gão, ór-fão, ór-fã, ã-a-tá. Aqui, o til não é o acento dominante.
- Contudo, há exceções, como em zân-gão.
- O til é dominante nos aumentativos. Como em: frân-gão.
¤ 1.- "Fora de", "além de": como em 'exportar' (enviar para fora), 'exonerar' (liberar de um encargo), 'excêntrico' (fora do centro).
¤ 2.- "Privação" ou "perda": como em 'exânime' (sem vida).
¤ 3.- Indicando um "estado anterior" ou "que já não é mais": como em 'ex-presidente', 'ex-prefeito', 'ex-funcionário', 'ex-aluno' (indicando uma função ou estado anterior que não é mais atual).
■ Contém o sufixo -ção, amplamente utilizado na língua portuguesa para a formação de substantivos que derivam de verbos, expressando a ideia de ação ou o resultado dela. Este sufixo é responsável por uma vasta gama de palavras que refletem processos, estados ou resultados de ações. Exemplos incluem:
¤ 1.- 'oração' (resultado de orar),
¤ 2.- 'criação' (resultado de criar),
¤ 3.- 'fundição' (resultado de fundir),
¤ 4.- 'rendição' (resultado de render).
■ Pode haver um encontro consonantal de tipo imperfeito 'rt' (conhecido também como impróprio, separável ou disjunto). O encontro consonantal imperfeito ocorre quando, ao dividir as sílabas, as consoantes ficam em sílabas distintas. Algumas combinações comuns são bj, bs, pt, gn, lm, ct, dv, ft, ls, rc, st, tm, rt... Por exemplo: for-te, cos-tas, ob-je-ti-vo, por-tão, rit-mo, af-ta, ap-ti-dão, ad-vo-ga-do, bol-so, ar-co, dig-no, al-mo-ço, ab-sol-ver, com-vul-são, mag-né-ti-co.
■ Prosódia (análise da sílaba acentuada): Quando há um acento, indica a vogal tônica. Porém, há palavras com duplo acento que são exceções.
Pronúncia fonética de 'exportação':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | eʃ.poh.ta.sˈɐ̃w |
Rio de Janeiro (não padrão) | eʃ.poh.ta.sˈɐ̃w |
São Paulo (padrão) | es.poɾ.ta.sˈə̃w |
São Paulo (não padrão) | es.poɽ.ta.sˈə̃w |
Lisboa (padrão) | ɐjʃ.poɾ.tɐ.sˈɐ̃w |
Lisboa (não padrão) | ɐjʃ.poɾ.tɐ.sˈɐ̃w |
Díli | ʃpoɾ.tə.sˈə̃w |
Luanda | ɨʃ.poɾ.tɐ.sˈɐ̃w |
Maputo (padrão) | eʃ.pɔr.tɐ.sˈãw |
Maputo (não padrão) | ɛʃ.pɔr.θɐ.sˈãw |
- ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
- ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
- ɔ Vogal posterior aberta arredondada. É o som de 'o' em 'por'. Exemplo: por, cor.
- ɛ Vogal anterior aberta não arredondada. É o som de 'e' em 'pé'. Exemplo: pé, célula.
- θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "exportação" em:
Jogue com a palavra "exportação" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).