O que significa estrangeirado?

estrangeirado

[es-tran-gei-ra-do] [is.tɽə̃.ʒe.ɽˈa.dʊ]

[ Você quis dizer?... estabilizado, estaleirar, estaminado, estabanado, estabilidade, ... ]

■

■

str

trans-por-te

subs-cre-ver

ads-cri-ção

abs-tra-to

cons-tru-ção

obs-tá-cu-lo

abs-tra-ção

dis-cre-to

ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
ʒ Fricativa postalveolar sonora. É o som de 'j' em francês ou 's' em 'leisure' (inglês). Exemplo: jornal.
ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
ʊ Vogal posterior quase fechada arredondada. É o som de 'oo' em 'foot' (inglês). Exemplo: urso.
ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
ɛ Vogal anterior aberta não arredondada. É o som de 'e' em 'pé'. Exemplo: pé, célula.
θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).
ː Comprimento. Indica que o som anterior é prolongado. Exemplo: maa (simulado), boːt (simulado).

Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.