Decifrador Linguístico

■ Contém o prefixo es-, originário do latim 'ex-', que significa "de, fora de". Utilizado para indicar:
  ¤ 1.- "Separação" ou "afastamento". Exemplos: esquecer (originário de 'ex-cogitare'), espantar (de 'ex-paventare').
  ¤ 2.- Ação de "eliminar", "expulsar" ou "retirar". Exemplos: expelir, esvaziar.
  ¤ 3.- Intensificação ou reforço do significado da raiz. Exemplos: esforçar, esticar.
■ Contém o sufixo -ela, originário do latim 'ella', utilizado no português como designativo de diminuição e, em alguns casos, depreciação. Este sufixo é frequentemente empregado para formar palavras que indicam uma versão menor de algo. Exemplos de uso incluem:
¤ 1.- 'Janela': originalmente uma 'pequena porta', perdeu seu sentido diminutivo ao longo do tempo.
¤ 2.- 'Donzela': originalmente significando uma 'jovem senhora', derivado de 'dominicella'.
¤ 3.- 'Rodela': um pequeno disco ou círculo.
¤ 4.- 'Parcela': uma pequena parte de um todo.
¤ 5.- 'Radicela': pequena raiz ou raizinha.
¤ 6.- 'Ruela': uma rua pequena ou estreita.
Algumas palavras com este sufixo podem perder o sentido original de diminuição ao longo do tempo.
■ Pode ser um encontro consonantal misto 'spr'. O encontro consonantal misto ocorre quando, na separação silábica, esses encontros combinam características dos encontros consonantais perfeitos e imperfeitos. Exemplos comuns incluem palavras como: trans-por-te, subs-cre-ver, ads-cri-ção, abs-tra-to, cons-tru-ção, obs-tá-cu-lo, abs-tra-ção, dis-cre-to. Estes encontros consonantais são frequentes em palavras que contêm prefixos seguidos de outra consoante.