O que significa espinho?

espinho

• espinho (Substantivo masculino)
  • Acúleo.
  • Ponta.
  • Pua.
  • Pico. (em linguagem botânica, espinho e acúleo não são sinônimos.
  • V. acúleo).
  
   
  
• espinho (Substantivo masculino)
  • Prolongamento duro e pontiagudo na superfície de algumas plantas, geralmente como defesa.
  • Também pode se referir a uma dificuldade ou obstáculo.
  
   
  
• espinho (Substantivo)
  • Estrutura pontiaguda presente em algumas plantas, geralmente como defesa.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• espinho
  
  • Do latim spinu'.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixo es-, originário do latim 'ex-', que significa "de, fora de". Utilizado para indicar:
  ¤ 1.- "Separação" ou "afastamento". Exemplos: esquecer (originário de 'ex-cogitare'), espantar (de 'ex-paventare').
  ¤ 2.- Ação de "eliminar", "expulsar" ou "retirar". Exemplos: expelir, esvaziar.
  ¤ 3.- Intensificação ou reforço do significado da raiz. Exemplos: esforçar, esticar.
■ Contém o sufixo -inho, originado do latim inu, e carrega uma ideia de diminuição ou afetividade. Este sufixo é amplamente utilizado para formar versões diminutas, frequentemente com um valor afetivo ou ternurento, de substantivos. A aplicação deste sufixo transforma palavras de forma a expressar pequenez, carinho ou intimidade. Exemplos notáveis incluem:
  ¤ 1.- Livrinho (pequeno livro).
  ¤ 2.- Dedinho (pequeno dedo).

Pronúncia fonética de 'espinho':

• ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ɲ Nasal palatal. É o som 'ñ' em espanhol. Exemplo: añadir (español), niño (español).
• ʊ Vogal posterior quase fechada arredondada. É o som de 'oo' em 'foot' (inglês). Exemplo: urso.
• ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
• ɛ Vogal anterior aberta não arredondada. É o som de 'e' em 'pé'. Exemplo: pé, célula.

Geografia