O que significa espata?

espata

• espata (Substantivo feminino)
  • Invólucro membranoso ou fibroso que protege a espiga ou o cacho em algumas plantas.
  • (Arcaico) espada larga, de dois gumes e sem ponta.
  • Iatagã.
  • Abridor de livro. (dim.: espátula).
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• espata
  
  • Do grego spáthe "envoltório das folhas da palmeira", pelo latim spatha, derivado com leves alterações em contextos formais. Confronte espada.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixo es-, originário do latim 'ex-', que significa "de, fora de". Utilizado para indicar:
  ¤ 1.- "Separação" ou "afastamento". Exemplos: esquecer (originário de 'ex-cogitare'), espantar (de 'ex-paventare').
  ¤ 2.- Ação de "eliminar", "expulsar" ou "retirar". Exemplos: expelir, esvaziar.
  ¤ 3.- Intensificação ou reforço do significado da raiz. Exemplos: esforçar, esticar.
■ Contém o sufixo -ata, frequentemente utilizado em português para indicar ação ou reunião. Este sufixo é comum em palavras que denotam algum tipo de evento ou atividade, muitas vezes com um aspecto musical ou artístico. Exemplos de seu uso incluem:
¤ 1.- 'Cantata': uma forma de música vocal, geralmente uma composição coral com acompanhamento instrumental.
¤ 2.- 'Serenata': uma apresentação musical, tipicamente realizada ao ar livre e à noite, como uma homenagem ou dedicatória.
Esse sufixo é bastante flexível, abrangendo uma variedade de contextos onde a ação ou evento é o foco principal.
■ Contém o sufixo -ata, que pode denotar ação ou reunião, como em 'cantata' (composição musical para ser cantada), 'serenata' (música noturna executada ao ar livre), e também pode indicar diminuição, como em 'caneta' (diminutivo de 'cana', instrumento de escrita), 'chupeta' (objeto para bebês chuparem), 'maleta' (pequena mala).