O que significa espadela?
espadela
[es-pa-de-la] [is.pa.dˈɛ.lə]
- espadela (Substantivo feminino)
- Instrumento de madeira com que se bate o linho para o separar dos tomentos.
- Grande remo que substitui o leme nos barcos.
Etimologia (origem da palavra):
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o prefixo es-, originário do latim 'ex-', que significa "de, fora de". Utilizado para indicar:
¤ 1.- "Separação" ou "afastamento". Exemplos: esquecer (originário de 'ex-cogitare'), espantar (de 'ex-paventare').
¤ 2.- Ação de "eliminar", "expulsar" ou "retirar". Exemplos: expelir, esvaziar.
¤ 3.- Intensificação ou reforço do significado da raiz. Exemplos: esforçar, esticar.
■ Contém o sufixo -ela, originário do latim 'ella', utilizado no português como designativo de diminuição e, em alguns casos, depreciação. Este sufixo é frequentemente empregado para formar palavras que indicam uma versão menor de algo. Exemplos de uso incluem:
¤ 1.- 'Janela': originalmente uma 'pequena porta', perdeu seu sentido diminutivo ao longo do tempo.
¤ 2.- 'Donzela': originalmente significando uma 'jovem senhora', derivado de 'dominicella'.
¤ 3.- 'Rodela': um pequeno disco ou círculo.
¤ 4.- 'Parcela': uma pequena parte de um todo.
¤ 5.- 'Radicela': pequena raiz ou raizinha.
¤ 6.- 'Ruela': uma rua pequena ou estreita.
Algumas palavras com este sufixo podem perder o sentido original de diminuição ao longo do tempo.
Pronúncia fonética de 'espadela':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | iʃ.pa.dˈɛ.lɐ |
Rio de Janeiro (não padrão) | iʃ.pa.dˈɛ.lɐ |
São Paulo (padrão) | is.pa.dˈɛ.lə |
São Paulo (não padrão) | is.pa.dˈɛ.lə |
Lisboa (padrão) | iʃ.pɐ.dˈɛ.lɐ |
Lisboa (não padrão) | ʃpɐ.dˈɛ.lɐ |
Díli | ʃpə.dˈɛ.lə |
Luanda | ɨʃ.pɐ.dˈɛ.lɐ |
Maputo (padrão) | eʃ.pɐ.dˈɛ.lɐ |
Maputo (não padrão) | ɛʃ.pɐ.dˈɛ.lɐ |
- ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɛ Vogal anterior aberta não arredondada. É o som de 'e' em 'pé'. Exemplo: pé, célula.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "espadela" em:
Jogue com a palavra "espadela" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa gratuitos?
- O que significa malho?
- O que significa prosencéfalo?
- O que significa hânio?
- O que significa feto?
- O que significa un?
- O que significa desempolar?
- O que significa alagoar?
- O que significa weida?
- O que significa cascalho?
- O que significa obstativo?
- O que significa eritróptico?