O que significa encoquinar?

encoquinar

Etimologia (origem da palavra):

• encoquinar
  
  • Do prefixo enlat. coquina "cozinha" e desinência -ar.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém prefixo en- que vem do latim "in-" ("dentro"). Forma verbos e adjetivos com significados que podem incluir:
  ¤ 1.- Indicando localização ou movimento para dentro, como em 'entrar', 'encerrar'.
  ¤ 2.- Indicando ação de cobrir ou revestir, como em 'encapar', 'envelopar'.
  ¤ 3.- Indicando transformação ou mudança de estado, como em 'enriquecer', 'ensolarado'. Evite confundir com palavras derivadas de outras raízes latinas ou gregas, como 'enunciar' (de 'nuntiare'), 'enigma' (do grego 'ainigma'), ou 'entender' (do latim 'intendere').
■ Contém o sufixo -ar, de origem latina, amplamente utilizado tanto para formar adjetivos quanto para substantivos. Este sufijo indica relação, pertencimento, ação, lugar ou coletivo. Em alguns casos, '-ar' é uma forma modificada do sufixo '-al', usada por dissimilação. Exemplos: 'lunar' (relativo à Lua), 'celular' (relacionado às células), 'militar' (pertencente ou relativo ao exército), 'familiar' (relacionado à família), 'circular' (que tem a forma de um círculo), 'particular' (específico ou privado), 'altar' (lugar para rituais religiosos), 'vulgar' (comum ou generalizado).
■ Contém o sufixo -inar, que corresponde a -inhar, indicando uma ação de forma intensiva ou extensiva, similar a um sentido frequentativo. Este sufixo é utilizado em verbos para enfatizar a realização prolongada ou intensificada de uma ação. Um exemplo clássico é:
  ¤ Calcinar (submeter a alta temperatura, queimar até reduzir a cal ou pó).