O que significa empecilho?
empecilho
[em-pe-ci-lho] [ĩ.pe.sˈi.ʎʊ] [ Você quis dizer?... empecivo, empacho, empachado, empadilhar, empecer, empecimento, empeço, ... ]
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém prefixo em- que vem do latim "in-" e significa "dentro". Usado principalmente antes de b ou p. Exemplos: embotelhar, empanar.
■ Contém o sufixo -ilho, proveniente do latim iculu, utilizado predominantemente na formação de substantivos com valor diminutivo. Este sufixo acrescenta uma nuance de pequenez, ternura ou diminuição física aos substantivos a que é anexado, criando novas palavras que expressam uma versão reduzida ou mais afetuosa do termo original. Exemplos incluem:
¤ 1.- Codilho (pequena cauda ou extremidade).
¤ 2.- Peitilho (parte diminuta do peito ou peitoral).
¤ 3.- Quartilho (medida de capacidade, menor que o quarto).
Pronúncia fonética de 'empecilho':
| Dialeto | Fonologia |
|---|---|
| Rio de Janeiro (padrão) | ĩ.pe.sˈi.ʎʊ |
| Rio de Janeiro (não padrão) | ĩ.pe.sˈi.ʎʊ |
| São Paulo (padrão) | ĩ.pe.sˈi.ʎʊ |
| São Paulo (não padrão) | ĩ.pe.sˈi.ʎʊ |
| Lisboa (padrão) | ẽ.pɨ.sˈi.ʎu |
| Lisboa (não padrão) | ẽ.pɨ.sˈi.ʎu |
| Díli | ẽm.pɨ.sˈi.ʎʊ |
| Luanda | ẽm.pe.sˈi.ʎʊ |
| Maputo (padrão) | ẽ.pe.sˈi.ʎu |
| Maputo (não padrão) | ẽm.pe.sˈi.ʎʊ |
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ʎ Lateral palatal. É o som de 'll' em 'calle' (español). Exemplo: calle (español), llamar (español).
- ʊ Vogal posterior quase fechada arredondada. É o som de 'oo' em 'foot' (inglês). Exemplo: urso.
- ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "empecilho" em:
Jogue com a palavra "empecilho" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).