O que significa disfarçada?

disfarçada

• disfarçada (Adjetivo, feminino singular)
  • Ato de ocultar ou alterar a aparência, emoções ou caráter, para não ser reconhecido ou percebido.
  * Exemplo: "Ela entrou na festa disfarçada de gato.".
   
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixo dis- originário do latim, que geralmente denota negação, falta ou separação. Significados incluem:
  ¤ 1.- "Negar", "falta de" ou "o oposto de". Usado para formar palavras que expressam negação ou ausência de algo, como em 'discordância' (falta de acordo), 'disfunção' (funcionamento anormal).
  ¤ 2.- "Separação" ou "divisão". Usado em palavras que indicam separação ou dispersão, como 'distração' (a ação de distrair ou desviar a atenção), 'disseminação' (o ato de espalhar ou dispersar).
  ¤ 3.- Sugere diferenciação ou distinção. Exemplos incluem 'distinção' (a ação de distinguir ou diferenciar), 'discernimento' (capacidade de discernir ou distinguir).
■ Contém o sufixo -ada, com uma ampla gama de aplicações na língua portuguesa. Este sufixo pode indicar ação ou resultado de uma ação ('caminhada', 'jornada'), quantidade ou golpe ('garrafada', 'pancada'), grupo ou coleção ('manada', 'boiada'), matéria de que algo é feito ('goiabada'), características ou tendências ('fanfarronada'), ou o produto ou resultado de uma ação ('paulada', 'bengalada'). Além de seu uso vernacular, '-ada' tem origem grega, onde pode indicar descendência ou filiação, como visto em 'Iliada' e 'Lusíadas', denotando a origem ou pertencimento a uma linhagem ou tradição. Exemplos notáveis incluem 'Iliada' (relato épico ligado a Ilion ou Troia) e 'Lusíadas' (epopeia que narra as aventuras dos portugueses, descendentes de Luso).

Pronúncia fonética de 'disfarçada':

• ʒ Fricativa postalveolar sonora. É o som de 'j' em francês ou 's' em 'leisure' (inglês). Exemplo: jornal.
• ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
• ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
• ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
• ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
• ː Comprimento. Indica que o som anterior é prolongado. Exemplo: maa (simulado), boːt (simulado).