Decifrador Linguístico

■ Contém o prefixo di-, com origem tanto no latim ('dis-' ou 'di-') quanto no grego ('di-'). Significados variam dependendo da origem:
  ¤ 1.- Prefixo multiplicativo equivalente a dois (do grego). Exemplo: 'díptero'.
  ¤ 2.- 'Separação' ou 'divisão' (do latim 'dis-'). Exemplos: 'discordância', 'dissonância'.
  ¤ 3.- 'Difusão' ou 'propagação' (do latim 'dis-'). Exemplo: 'dilatação'.
  ¤ 4.- Em palavras derivadas do latim 'de-', pode indicar 'proveniência' ou 'origem'. Exemplo: 'emanar' (de 'emanare').
  ¤ 5.- 'Diferença' ou 'divergência' (do latim 'dis-'). Exemplo: 'divergir'.
■ Contém o sufixo -ina, amplamente utilizado na formação de nomes científicos (como em botânica, física e química) para indicar que as substâncias designadas são derivadas das representadas pelo radical ao qual o sufixo é agregado. Além disso, '-ina' ocorre em nomes de produtos farmacêuticos e em substantivos que expressam ideias de atividade profissional ou dimensão diminutiva. Pode também ser usado como forma flexionada feminina de certos sufixos. Exemplos notáveis incluem:
  ¤ 1.- Albumina, Legumina, Cafeína (indicam substâncias derivadas).
  ¤ 2.- Medicina, Sabatina (atividades profissionais).
  ¤ 3.- Cravina, Campina, Botina (diminutivos).
■ Pode ser um encontro consonantal misto 'str'. O encontro consonantal misto ocorre quando, na separação silábica, esses encontros combinam características dos encontros consonantais perfeitos e imperfeitos. Exemplos comuns incluem palavras como: trans-por-te, subs-cre-ver, ads-cri-ção, abs-tra-to, cons-tru-ção, obs-tá-cu-lo, abs-tra-ção, dis-cre-to. Estes encontros consonantais são frequentes em palavras que contêm prefixos seguidos de outra consoante.