O que significa dichote?

dichote

• dichote (Substantivo masculino)
  • Dito picante.
  • Motejo.
  • Chufa.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• dichote
  
  • Dim. do castelhanismo dicho, antiquado.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixo di-, com origem tanto no latim ('dis-' ou 'di-') quanto no grego ('di-'). Significados variam dependendo da origem:
  ¤ 1.- Prefixo multiplicativo equivalente a dois (do grego). Exemplo: 'díptero'.
  ¤ 2.- 'Separação' ou 'divisão' (do latim 'dis-'). Exemplos: 'discordância', 'dissonância'.
  ¤ 3.- 'Difusão' ou 'propagação' (do latim 'dis-'). Exemplo: 'dilatação'.
  ¤ 4.- Em palavras derivadas do latim 'de-', pode indicar 'proveniência' ou 'origem'. Exemplo: 'emanar' (de 'emanare').
  ¤ 5.- 'Diferença' ou 'divergência' (do latim 'dis-'). Exemplo: 'divergir'.
■ Contém o sufixo -ote, utilizado na formação de substantivos masculinos com uma conotação geralmente depreciativa. Este sufixo transforma substantivos ou adjetivos em formas que expressam menosprezo ou uma avaliação negativa, indicando frequentemente uma versão ampliada mas de menor estima do termo original. Exemplos notáveis são:
  ¤ 1.- Rapazote (jovem considerado de forma pejorativa).
  ¤ 2.- Velhote (forma depreciativa de velho).

Pronúncia fonética de 'dichote':

• ʒ Fricativa postalveolar sonora. É o som de 'j' em francês ou 's' em 'leisure' (inglês). Exemplo: jornal.
• ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ɔ Vogal posterior aberta arredondada. É o som de 'o' em 'por'. Exemplo: por, cor.
• ɪ Vogal anterior quase fechada não arredondada. É o som de 'i' em 'bit' (inglês). Exemplo: litro.
• ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.