O que significa déu?

déu

• déu (Elemento de composição)
  • S.m. usado na loc. adv. de déu em déu: sem destino certo.
  
   
  
• deu (Verbo)
  • Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo dar, que significa entregar, conceder, como em "Ele deu o presente.".
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• déu
  
  • Palavra que só aparece na expressão de déu em déu, andamos. Macedo Soares, Dicionário, viu na expressão uma tradução popular burlesca das primeiras palavras do Te Deum: Te Deum laudamus. Te deu a preposição de, Deum deu déu e em, laudamus deu lá vamos ou andamos. É caso de dizer-se: Se non e vero.. .
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixo de- originário do latim.
  ¤ 1.- Indica inversão ou negação da ação ou estado. Exemplos: desfazer, desconstruir.
  ¤ 2.- Pode denotar remoção ou separação. Exemplos: decapitar, desmembrar.
  ¤ 3.- Sinaliza intensificação ou ênfase. Exemplos: declarar, deduzir.
■ Contém o sufixo -eu, utilizado no português tanto para indicar diminuição ou pequenez, exemplificado por 'ilhéu' (uma ilha pequena), quanto para exprimir ideias de bem ou estados positivos, derivado de sua origem grega. Exemplos incluem 'euforia' (intensa felicidade), 'eutanásia' (morte sem sofrimento), 'eufemismo' (expressão suavizada para realidades duras) e 'eucaristia' (sacramento cristão), além de atuar como variante de 'ev', relacionado a 'evangelho'.