O que significa costume?

costume

• costume (Substantivo masculino)
  • Hábito ou prática regular, especialmente em uma sociedade ou comunidade.
  • Tradição.
  * Exemplo: "É costume naquela região celebrar a colheita com um grande festival.".
   
  
• costume (Substantivo masculino)
  • Uso.
  • Prática geralmente observada.
  • Jurisprudência baseada no uso.
  • Modo vulgar.
  • Particularidade.
  • Moda.
  • Traje adequado ou caraterístico.
  • Vestuário de teatro.
  • (bras.) roupa de homem.
  • Rotina.
  • Hábito.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• costume
  
  • Do latim consuetudine, com troca de sufixo (consuetumine, costumne, costumme, costume). No sentido de "conjunto de paletó e calça", é o francês costume. Mudou de gênero.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixo co- que vem do latim 'cum' ("junto com, em combinação com"), do indo-europeu 'kom-' ("junto"). No latim, 'cum' assumia a forma 'co-' antes de vogais, h's, e sons como 'le' ou 're'. Indica "junto com", "ação conjunta", como em 'coeficiente', que significa uma medida que é determinada em relação a outra; "agregação", como em 'coleção', que se refere ao ato de juntar objetos. Outros significados incluem "união", "com", "juntar", "participação" ou "colaboração". Uma variante é 'con-', que assume a forma 'com-' antes de 'b', 'p', e outras letras, como em 'combinar'. Exemplos adicionais incluem 'coincidir', que significa acontecer ao mesmo tempo; 'coetâneo', referindo-se a algo da mesma época; 'coparticipação', indicando participação conjunta; 'coautor', alguém que escreve em conjunto com outro; 'concidadão', que se refere a um cidadão do mesmo país ou comunidade.
■ Pode haver um encontro consonantal de tipo imperfeito 'st' (conhecido também como impróprio, separável ou disjunto). O encontro consonantal imperfeito ocorre quando, ao dividir as sílabas, as consoantes ficam em sílabas distintas. Algumas combinações comuns são bj, bs, pt, gn, lm, ct, dv, ft, ls, rc, st, tm, rt... Por exemplo: for-te, cos-tas, ob-je-ti-vo, por-tão, rit-mo, af-ta, ap-ti-dão, ad-vo-ga-do, bol-so, ar-co, dig-no, al-mo-ço, ab-sol-ver, com-vul-são, mag-né-ti-co.

Pronúncia fonética de 'costume':

• ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ɪ Vogal anterior quase fechada não arredondada. É o som de 'i' em 'bit' (inglês). Exemplo: litro.
• ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
• ɔ Vogal posterior aberta arredondada. É o som de 'o' em 'por'. Exemplo: por, cor.
• θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).