O que significa concanim?

concanim

• concanim (Adjetivo)
  • (De ambos os gêneros) do concão (índia inglesa).
  • S. (De ambos os gêneros) o natural ou habitante do concão.
  • Língua do concão, vulgar no território de goa.
  
   
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém a variante do prefixo co-. O latim 'cum', significando 'junto com', assume a forma 'co-' antes de vogais, 'h', 'l' ou 'r', e 'con-' antes de 'c', 'd', 'j', 'n', 'q', 's', 't', 'v'. Indica 'união', 'associação' ou 'junto com', como em 'confluir' (fluir juntos), 'conspirar' (respirar juntos) e 'consórcio' (parceria). Assume a forma 'com-' antes de 'b', 'p' e em alguns casos varia para 'co-'. Exemplos incluem 'contração' (apertar juntos), 'convalescer' (crescer junto), 'convivência' (viver junto), 'confluir', 'concidadão' (cidadão comum).
■ Contém o sufixo -im, correspondente ao sufixo 'ino', transmitindo uma ideia de diminuição. Utilizado em uma variedade de substantivos para indicar uma versão reduzida, menos intensa ou mais delicada do objeto ou conceito original. Embora muitas palavras mantenham este sentido diminutivo, algumas evoluíram para perder essa característica. Exemplos são:
  ¤ 1.- Espadim, Folhetim, Flautim (indicam versões menores do objeto principal).
  ¤ 2.- Festim (originado de festa, sem o cunho diminutivo).
  ¤ 3.- Botequim (derivado de bodega, sem o aspecto diminutivo).
  ¤ 4.- Selim (proveniente de sela, sem a nuance diminutiva).

Pronúncia fonética de 'concanim':

• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ɲ Nasal palatal. É o som 'ñ' em espanhol. Exemplo: añadir (español), niño (español).
• ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
• ŋ Nasal velar. Equivalente ao final de 'song' (inglês). Exemplo: mangue.
• ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.