O que significa castanha-de-macaco?

castanha-de-macaco

Etimologia (origem da palavra):

• castanha-de-macaco
  
  • De castanha e macaco, (Para mais informações, veja a definição da palavra indicada.) Falta a relação. Pertence à família Lecythidaceae e não à família Fagaceae.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o sufixo -aco, de origem latina, utilizado tanto na formação de adjetivos derivados de substantivos como em contextos que expressam valor depreciativo ou aumentativo, mas com uma conotação geralmente pejorativa. Este sufixo é versátil, aparecendo frequentemente em contextos médicos, científicos, e também para adicionar uma nuance específica de diminuição ou pejorativa ao significado base de uma palavra. Exemplos incluem 'hipocondríaco' (relacionado à hipocondria), 'maníaco' (relacionado à mania), 'demoníaco' (associado a demônios), 'austríaco' (pertencente à Áustria), 'lugarzaco' (um lugar grande de forma depreciativa) e 'homemzaco' (um grande homem, mas com sentido depreciativo).
■ Pode haver um encontro consonantal de tipo imperfeito 'st' (conhecido também como impróprio, separável ou disjunto). O encontro consonantal imperfeito ocorre quando, ao dividir as sílabas, as consoantes ficam em sílabas distintas. Algumas combinações comuns são bj, bs, pt, gn, lm, ct, dv, ft, ls, rc, st, tm, rt... Por exemplo: for-te, cos-tas, ob-je-ti-vo, por-tão, rit-mo, af-ta, ap-ti-dão, ad-vo-ga-do, bol-so, ar-co, dig-no, al-mo-ço, ab-sol-ver, com-vul-são, mag-né-ti-co.