O que significa calão?
calão
[ca-lão] [ka.lˈə̃w]
- calão (Substantivo feminino)
- Gíria.
- Argô.
- Linguagem de grupos sociais, própria de uma determinada classe profissional ou de uma cidade. o calão de lisboa, do rio de janeiro.
- O calão dos ciganos, dos militares. ex.: no calão de lisboa, um café pequeno e simples, é uma "bica", se for com leite é um "garoto", "garoto claro, garoto moreno." uma "média" diz-se um "galão".
- O pão, que acompanha, chama-se uma "carcaça". no calão de s. paulo há o "pingado", café com algumas gotas de leite: o café à francesa era mais leite que café.
- À inglesa era ao contrário: mais café do que leite.
- Café simples e forte era "paulista".
- Café fraco era "carioca". barco estreito e comprido para a pesca do atum. vara colocada nos ombros para transportar objetos que lhe são amarrados. certa espécie de rede de pescar.
Etimologia (origem da palavra):
- calão
- calão
- (lancha) Figueiredo liga a cala "corda de esparto para alar ou arrastar certas rêdes fixadas nos calões".
Decifrador linguístico automático:
- ■ Prosódia (análise da sílaba acentuada): Quando há um acento, indica a vogal tônica. Porém, há palavras com duplo acento que são exceções.
- Os acentos agudo e circunflexo têm prioridade sobre o til. Veja: es-tê-vão, bên-ção, ór-gão, ór-fão, ór-fã, ã-a-tá. Aqui, o til não é o acento dominante.
- Contudo, há exceções, como em zân-gão.
- O til é dominante nos aumentativos. Como em: frân-gão.
Pronúncia fonética de 'calão':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | ka.lˈɐ̃w |
Rio de Janeiro (não padrão) | ka.lˈɐ̃w |
São Paulo (padrão) | ka.lˈə̃w |
São Paulo (não padrão) | ka.lˈə̃w |
Lisboa (padrão) | kɐ.lˈɐ̃w |
Lisboa (não padrão) | kɐ.lˈɐ̃w |
Díli | kə.lˈə̃w |
Luanda | kɐ.lˈɐ̃w |
Maputo (padrão) | kɐ.lˈãw |
Maputo (não padrão) | kɐ.lˈãw |
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "calão" em:
Jogue com a palavra "calão" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa lajao?
- O que significa Joué-lés-Tours?
- O que significa daleks?
- O que significa Couzeix?
- O que significa meloscópio?
- O que significa Nixon?
- O que significa zoogenia?
- O que significa desfecho?
- O que significa acetabulífero?
- O que significa serrãtil?
- O que significa pacua?
- O que significa areu?