O que significa bordejar?
bordejar
[bor-de-jar] [boɽ.de.ʒˈa]
- bordejar (Verbo intransitivo)
- Navegar, mudando com frequência de rurno.
- Andar aos bordos. dirigir (o navio) mudando de rumo frequentemente quando o vento não é favorável.
Etimologia (origem da palavra):
- bordejar
- Formação vernácula de bordo, (Para mais informações, veja a definição da palavra indicada.), e sufixo -ejar, ou do italiano bordeggiare.
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o sufixo -ar, de origem latina, amplamente utilizado tanto para formar adjetivos quanto para substantivos. Este sufijo indica relação, pertencimento, ação, lugar ou coletivo. Em alguns casos, '-ar' é uma forma modificada do sufixo '-al', usada por dissimilação. Exemplos: 'lunar' (relativo à Lua), 'celular' (relacionado às células), 'militar' (pertencente ou relativo ao exército), 'familiar' (relacionado à família), 'circular' (que tem a forma de um círculo), 'particular' (específico ou privado), 'altar' (lugar para rituais religiosos), 'vulgar' (comum ou generalizado).
■ Contém o sufixo -ejar, derivado do latim 'idiare', usado em português para formar verbos que expressam ação frequentativa. Este sufixo indica uma ação que é repetida ou que ocorre com frequência. Exemplos de uso incluem:
¤ 1.- 'Gotejar': o ato de cair em gotas repetidamente.
¤ 2.- 'Lacrimejar': o ato de produzir lágrimas frequentemente ou de forma contínua.
¤ 3.- 'Velejar': a ação de navegar com frequência ou de forma habitual.
¤ 4.- 'Vicejar': crescer ou desenvolver-se de maneira abundante e frequente.
Este sufixo é muito utilizado para criar verbos que descrevem ações contínuas ou habituais.
Pronúncia fonética de 'bordejar':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | boɦ.de.ʒˈaɾ |
Rio de Janeiro (não padrão) | boɦ.de.ʒˈa |
São Paulo (padrão) | boɾ.de.ʒˈa |
São Paulo (não padrão) | boɽ.de.ʒˈa |
Lisboa (padrão) | boɾ.dɨ.ʒˈaɾ |
Lisboa (não padrão) | boɾ.dɨ.ʒˈaɾ |
Díli | boɾ.dɨ.ʒˈaɾ |
Luanda | boɾ.de.ʒˈaɾ |
Maputo (padrão) | bɔr.de.ʒˈaɾ |
Maputo (não padrão) | bɔr.de.ʒˈaɾ |
- ɦ Fricativa glotal sonora. É uma 'h' sonora. Exemplo: ah.
- ʒ Fricativa postalveolar sonora. É o som de 'j' em francês ou 's' em 'leisure' (inglês). Exemplo: jornal.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
- ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
- ɔ Vogal posterior aberta arredondada. É o som de 'o' em 'por'. Exemplo: por, cor.
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "bordejar" em:
Jogue com a palavra "bordejar" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa ancilose?
- O que significa Selvi?
- O que significa come?
- O que significa garabato?
- O que significa massas?
- O que significa roquete?
- O que significa arquivos?
- O que significa Waters?
- O que significa beziers?
- O que significa desencaminhar?
- O que significa despronúncia?
- O que significa páre?