O que significa aportuguesável?

aportuguesável

• aportuguesável (Adjetivo)
  • (De ambos os gêneros) que se pode aportuguesar.
  
   
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém prefixo apo- originário do grego e significa "à distância", "fora de", "afastado", "afastamento", "fora". Exemplos: apósito (remédio aplicado externamente e fixado com panos), apogeu, apocalipse.
■ Contém o sufixo -vel, derivado do latim bile, utilizado para formar adjetivos que expressam a capacidade ou qualidade de algo. Este sufixo contribui para a formação de palavras que descrevem atributos ou características que algo ou alguém pode ter, de forma positiva ou negativa. A presença deste sufixo em uma palavra geralmente implica em uma qualidade ou condição que é notável ou distintiva. Exemplos notáveis são:
  ¤ 1.- Amável (que pode ser amado, afetuoso).
  ¤ 2.- Indelével (que não pode ser removido ou apagado).
■ Pode haver um encontro consonantal de tipo imperfeito 'rt' (conhecido também como impróprio, separável ou disjunto). O encontro consonantal imperfeito ocorre quando, ao dividir as sílabas, as consoantes ficam em sílabas distintas. Algumas combinações comuns são bj, bs, pt, gn, lm, ct, dv, ft, ls, rc, st, tm, rt... Por exemplo: for-te, cos-tas, ob-je-ti-vo, por-tão, rit-mo, af-ta, ap-ti-dão, ad-vo-ga-do, bol-so, ar-co, dig-no, al-mo-ço, ab-sol-ver, com-vul-são, mag-né-ti-co.