O que significa trinca?

trinca

• trinca (Substantivo feminino)
  • Reunião de três coisas análogas.
  • Conjunto de três cartas de jogo, do mesmo valor.
  • (depr. e fam.) reunião de três indivíduos da mesma laia.
  • Espécie de cabo, que dá três voltas.
  • Designação de outros cabos.
  • Malta de garotos de rua.
  • Arranhão.
  • Fresta.
  • Rachadura.
  • Dentada.
  • O mesmo que trincada.
  • Bocado de qualquer coisa que se come.
  • Trinca-cevada (jogo popular).
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• trinca
  
  • (grupo de três coisas análogas). Palavra moderna, da gíria dos jogadores, referindo-se a cartas, e depois generalizada. A base é três.
  
  
• trinca
  
  • (cabo náutico) Do espanhol trinca.
  
  
• trinca
  
  • (dentada, arranhão) Deverbal de trincar no sentido de "cortar com os dentes".
  
  

Pronúncia fonética de 'trinca':

• ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
• ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
• ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
• ŋ Nasal velar. Equivalente ao final de 'song' (inglês). Exemplo: mangue.
• θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).