O que significa trapalhão?

trapalhão

• trapalhão (Substantivo masculino)
  • Trapo grande.
  • Frangalho.
  • Indivíduo mal vestido.
  • Adj. andrajoso.
  • Confuso.
  • Que se atrapalha.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• trapalhão
  
  • (trapo grande). Aum. de trapo, (Para mais informações, veja a definição da palavra indicada).
  
  
• trapalhão
  
  • (que atrapalha tudo). Forma aferética de um atrapalhão, derivado de atrapalhar, para mais informações, veja a definição da palavra indicada.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o sufixo -alhão, de uso vernacular, que resulta da combinação de 'alha' com 'ão', conferindo uma noção aumentativa e muitas vezes depreciativa ao substantivo. Utilizado tanto na formação de adjetivos quanto de substantivos, expressa exagero ou uma avaliação negativa, com um tom frequentemente humorístico ou irônico. Exemplos notáveis incluem 'brincalhão' (alguém que brinca em excesso), 'vagalhão' (grande vagabundo), 'fradalhão' (grande ou falso frade), 'grandalhão' (pessoa de grande estatura de forma depreciativa), e 'espertalhão' (alguém que é esperto de uma maneira vista como negativa). O equivalente feminino de palavras que terminam em 'alhão' geralmente adota o sufixo 'ona', como em 'brincalhona'.
■ Prosódia (análise da sílaba acentuada): Quando há um acento, indica a vogal tônica. Porém, há palavras com duplo acento que são exceções.

• Os acentos agudo e circunflexo têm prioridade sobre o til. Veja: es-tê-vão, bên-ção, ór-gão, ór-fão, ór-fã, ã-a-tá. Aqui, o til não é o acento dominante.
• Contudo, há exceções, como em zân-gão.
• O til é dominante nos aumentativos. Como em: frân-gão.

Pronúncia fonética de 'trapalhão':

• ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
• ʎ Lateral palatal. É o som de 'll' em 'calle' (español). Exemplo: calle (español), llamar (español).
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
• ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
• ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
• θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).