O que significa tranca?
tranca
[tran-ca] [tɽˈə̃.kə]
- tranca (Substantivo feminino)
- Barra de ferro ou madeira que se coloca transversalmente atrás das portas para segurá-las.
- Obstáculo.
- Peia.
- Travanca.
- Peça do correame do carro que cinge o peito do animal.
- Indivíduo que serve de estorvq, ou ordinário, de mau caráter.
- trança (Substantivo feminino)
- Conjunto de fios ou de cabelos entrelaçados.
- Madeixa.
- Galão estreito para guarnições ou bordados.
- Intriga.
- Canto e folguedo de natal e ano bom, no nordeste.
- tranca (Substantivo)
- Dispositivo ou objeto usado para trancar algo, como uma porta.
- Também um tipo de penteado em que os cabelos são entrelaçados.
Etimologia (origem da palavra):
- tranca
- trança
- De origem controversa, mas havendo uma interferência do latim tres, por causa das três porções de cabelos que foram a trança.
Pronúncia fonética de 'tranca':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | tɾˈɐ̃.kɐ |
Rio de Janeiro (não padrão) | tɾˈɐ̃.kɐ |
São Paulo (padrão) | tɾˈə̃.kə |
São Paulo (não padrão) | tɽˈə̃.kə |
Lisboa (padrão) | tɾˈɐ̃.kɐ |
Lisboa (não padrão) | tɾˈɐ̃.kɐ |
Díli | tɾˈãŋ.kə |
Luanda | tɾˈãŋ.kɐ |
Maputo (padrão) | trˈã.kɐ |
Maputo (não padrão) | θrˈãŋ.kɐ |
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
- ŋ Nasal velar. Equivalente ao final de 'song' (inglês). Exemplo: mangue.
- θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "tranca" em:
Jogue com a palavra "tranca" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa Depew?
- O que significa machucadura?
- O que significa a piacere?
- O que significa quartos?
- O que significa afobo?
- O que significa asexual?
- O que significa dominação?
- O que significa adjacente?
- O que significa sacro?
- O que significa blindar?
- O que significa elitroplastia?
- O que significa couraçar?