O que significa recolher?
recolher
[re-co-lher] [ʁe.ko.ʎˈe]
- recolher (Verbo transitivo)
- Guardar.
- Arrecadar.
- Dar abrigo.
- Fazer a colheita.
- Cobrar, receber.
- Reunir.
- Obter como resultado ou recompensa, dar hospitalidade.
- Juntar.
- Coligir.
- Colher.
- Apanhar.
- Retrair.
- Escolher.
- Retirar da circulação.
- Encurtar.
- Guardar na memória.
- Relacionado: conduzir.
- Rei. voltar.
- Regressar.
- P. voltar para casa.
- Refugiar-se.
- Meter-se em casa para se deitar.
- Deitar-se.
- Dirigir-se (aos aposentos).
- Retrair-se fugindo à vida mundana.
- Concentrar-se (em reflexão).
- Suprimir-se (erupção cutânea).
- Fazer economia.
- recolher (Verbo) * Exemplo: "Precisamos recolher as folhas do quintal.".
Etimologia (origem da palavra):
Pronúncia fonética de 'recolher':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | ɦe.ko.ʎˈeɾ |
Rio de Janeiro (não padrão) | ɦe.ko.ʎˈe |
São Paulo (padrão) | xe.ko.ʎˈe |
São Paulo (não padrão) | ʁe.ko.ʎˈe |
Lisboa (padrão) | ʀɨ.ku.ʎˈeɾ |
Lisboa (não padrão) | ʀɨ.ku.ʎˈeɾ |
Díli | rɨ.ko.ʎˈeɾ |
Luanda | χe.ko.ʎˈeɾ |
Maputo (padrão) | re.ko.ʎˈeɾ |
Maputo (não padrão) | re.ko.ʎˈeɾ |
- ɦ Fricativa glotal sonora. É uma 'h' sonora. Exemplo: ah.
- ʎ Lateral palatal. É o som de 'll' em 'calle' (español). Exemplo: calle (español), llamar (español).
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ʁ Fricativa uvular sonora. É um 'r' áspero. Exemplo: Porto (portugués - en algunos dialectos).
- ʀ Vibrante múltipla uvular. É um 'r' rolado na parte posterior da boca. Exemplo: rato.
- ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
- χ Fricativa uvular surda. É uma 'j' aspirada em algumas línguas. Exemplo: Bach (alemán).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "recolher" em:
Jogue com a palavra "recolher" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).