O que significa pirata?
pirata
[pi-ra-ta] [pi.ɽˈa.tə]
- pirata (Adjetivo, substantivo)
- Pessoa que pratica atos de pirataria, geralmente no mar, atacando outras embarcações.
- Algo que é imitação ou falsificação.
- pirata (Substantivo)
- (De ambos os gêneros) bandido que cruza os mares só para roubar.
- Ladrão ou ladra do mar.
- (p. ext.) ladrão.
- Namorador.
- Sedutor.
- Sujeito perigoso.
- Tratante.
- Malandro.
Etimologia (origem da palavra):
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o sufixo -ata, frequentemente utilizado em português para indicar ação ou reunião. Este sufixo é comum em palavras que denotam algum tipo de evento ou atividade, muitas vezes com um aspecto musical ou artístico. Exemplos de seu uso incluem:
¤ 1.- 'Cantata': uma forma de música vocal, geralmente uma composição coral com acompanhamento instrumental.
¤ 2.- 'Serenata': uma apresentação musical, tipicamente realizada ao ar livre e à noite, como uma homenagem ou dedicatória.
Esse sufixo é bastante flexível, abrangendo uma variedade de contextos onde a ação ou evento é o foco principal.
■ Contém o sufixo -ata, que pode denotar ação ou reunião, como em 'cantata' (composição musical para ser cantada), 'serenata' (música noturna executada ao ar livre), e também pode indicar diminuição, como em 'caneta' (diminutivo de 'cana', instrumento de escrita), 'chupeta' (objeto para bebês chuparem), 'maleta' (pequena mala).
Pronúncia fonética de 'pirata':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | pi.ɾˈa.tɐ |
Rio de Janeiro (não padrão) | pi.ɾˈa.tɐ |
São Paulo (padrão) | pi.ɾˈa.tə |
São Paulo (não padrão) | pi.ɽˈa.tə |
Lisboa (padrão) | pi.ɾˈa.tɐ |
Lisboa (não padrão) | pi.ɾˈa.tɐ |
Díli | pi.ɾˈa.tə |
Luanda | pi.ɾˈa.tɐ |
Maputo (padrão) | pi.ɾˈa.tɐ |
Maputo (não padrão) | pi.ɾˈa.tɐ |
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "pirata" em:
Jogue com a palavra "pirata" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).