O que significa pernoitar?

pernoitar

• pernoitar (Verbo intransitivo)
  • Ficar durante a noite.
  • Dormir, passar a noite.
  • Tomar pousada. (f.: paral.: pernoutar).
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• pernoitar
  
  • Do latim pernoctare, derivado com leves alterações em contextos formais.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o sufixo -ar, de origem latina, amplamente utilizado tanto para formar adjetivos quanto para substantivos. Este sufijo indica relação, pertencimento, ação, lugar ou coletivo. Em alguns casos, '-ar' é uma forma modificada do sufixo '-al', usada por dissimilação. Exemplos: 'lunar' (relativo à Lua), 'celular' (relacionado às células), 'militar' (pertencente ou relativo ao exército), 'familiar' (relacionado à família), 'circular' (que tem a forma de um círculo), 'particular' (específico ou privado), 'altar' (lugar para rituais religiosos), 'vulgar' (comum ou generalizado).
■ Contém o sufixo -itar, derivado do latim itare, utilizado em verbos para indicar diminuição ou frequência. Este sufixo é empregado para formar verbos que expressam uma ação realizada de maneira leve, suave, repetida ou por breves períodos. A presença deste sufixo em uma palavra sugere uma versão mais atenuada ou habitual da ação. Exemplos incluem:
  ¤ 1.- Saltitar (saltar levemente e repetidamente).
  ¤ 2.- Dormitar (dormir levemente ou por pouco tempo).
  ¤ 3.- Volitar (voar ou mover-se levemente e rapidamente).

Pronúncia fonética de 'pernoitar':

• ɦ Fricativa glotal sonora. É uma 'h' sonora. Exemplo: ah.
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
• ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
• ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
• ɛ Vogal anterior aberta não arredondada. É o som de 'e' em 'pé'. Exemplo: pé, célula.
• ɔ Vogal posterior aberta arredondada. É o som de 'o' em 'por'. Exemplo: por, cor.
• θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).