O que significa maloca?

maloca

• maloca (Substantivo feminino)
  • Casa de habitação índia que aloja várias famílias.
  • Aldeia de índios satvagens ou mansos.
  • Bando de índios.
  • (Popular) moradia de marginais.
  • Valhacouto de' malandros.
  
   
  
• maloca (Substantivo feminino)
  • Habitação coletiva dos índios.
  • Palhoça.
  • Moradia precária.
  • Favela.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• maloca
  
  • Do mapuche malocan "fazer hostilidade", através do espanhol platino maloca. Depois da pacificação do pampa, com a cessação das correrias, o nome passou para as vítimas dessas antigas correrias, designando "aldeia de índios".
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o sufixo -oca, que é de uso popular e familiar, geralmente com um sentido depreciativo. Este sufijo é usado para formar palavras que expressam uma versão menos formal ou mais rudimentar de algo. Exemplos: 'engenhoca' (um engenho simples ou improvisado), 'paparoca' (comida simples ou de baixa qualidade, também pode ser usada de forma carinhosa para se referir a comida caseira).

Pronúncia fonética de 'maloca':

• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ɔ Vogal posterior aberta arredondada. É o som de 'o' em 'por'. Exemplo: por, cor.
• ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
• ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.