O que significa encalhar?

encalhar

• encalhar (Verbo)
  • Apertar com cilha, arear.
  
   
  
• encalhar (Verbo)
  • Cobrir o corpo da cintura para baixo.
  
   
  
• encalhar (Verbo)
  • Colocar em situação difícil.
  • Embaraçar.
  • Entalar.
  • Pôr crave lhas em.
  
   
  
• encalhar (Verbo)
  • Fazer calor.
  • Aquecer.
  • Tornar calamos.
  • In. sentir calma.
  • Acalmar.
  • Abrandar.
  
   
  
• encalhar (Verbo)
  • Fazer dar em seco (o barco).
  • Ínt. ficar em seco.
  • Parar.
  • Não ter seguimento.
  • Relacionado: encontrar obstáculos.
  • Embaraçar-se.
  
   
  
• encalhar (Verbo)
  • Ir no encalço de.
  • Seguir de perto.
  
   
  
• encalhar (Verbo)
  • Ligar com cavilhas.
  • Meter cavilhas em.
  • Cavilhas.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• encalhar
  
  • Do espanhol encallar.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o sufixo -ar, de origem latina, amplamente utilizado tanto para formar adjetivos quanto para substantivos. Este sufijo indica relação, pertencimento, ação, lugar ou coletivo. Em alguns casos, '-ar' é uma forma modificada do sufixo '-al', usada por dissimilação. Exemplos: 'lunar' (relativo à Lua), 'celular' (relacionado às células), 'militar' (pertencente ou relativo ao exército), 'familiar' (relacionado à família), 'circular' (que tem a forma de um círculo), 'particular' (específico ou privado), 'altar' (lugar para rituais religiosos), 'vulgar' (comum ou generalizado).

Pronúncia fonética de 'encalhar':

• ʎ Lateral palatal. É o som de 'll' em 'calle' (español). Exemplo: calle (español), llamar (español).
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
• ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
• ŋ Nasal velar. Equivalente ao final de 'song' (inglês). Exemplo: mangue.
• ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.