O que significa deixar?
deixar
[dei-xar] [de.ʃˈa]
- deixar (Verbo transitivo)
- deixar (Verbo)
- Permitir, dar consentimento, como em "Deixar entrar.".
Etimologia (origem da palavra):
- deixar
- Alteração do antigo leixar, do latim laxare "soltar, afrouxar". A alteração, que já aparece no séc. XIII, ainda não foi suficientemente explicada. Laxare ficou em francês laisser, em italiano lasciare, em provençal lassiar, em romeno lasa, em logudorês lassare, em engadino lascher. Formas com d aparecem em espanhol dejar, em catalão dexar, etc.
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o sufixo -ar, de origem latina, amplamente utilizado tanto para formar adjetivos quanto para substantivos. Este sufijo indica relação, pertencimento, ação, lugar ou coletivo. Em alguns casos, '-ar' é uma forma modificada do sufixo '-al', usada por dissimilação. Exemplos: 'lunar' (relativo à Lua), 'celular' (relacionado às células), 'militar' (pertencente ou relativo ao exército), 'familiar' (relacionado à família), 'circular' (que tem a forma de um círculo), 'particular' (específico ou privado), 'altar' (lugar para rituais religiosos), 'vulgar' (comum ou generalizado).
Pronúncia fonética de 'deixar':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | dej.ʃˈaɾ |
Rio de Janeiro (não padrão) | dej.ʃˈa |
São Paulo (padrão) | dej.ʃˈa |
São Paulo (não padrão) | de.ʃˈa |
Lisboa (padrão) | dɐj.ʃˈaɾ |
Lisboa (não padrão) | dɐj.ʃˈaɾ |
Díli | dɐj.ʃˈaɾ |
Luanda | dej.ʃˈaɾ |
Maputo (padrão) | dɛj.ʃˈaɾ |
Maputo (não padrão) | dɛj.ʃˈaɾ |
- ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ɛ Vogal anterior aberta não arredondada. É o som de 'e' em 'pé'. Exemplo: pé, célula.
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "deixar" em:
Jogue com a palavra "deixar" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa responsáveis?
- O que significa pleurite?
- O que significa eoceno?
- O que significa Jerome?
- O que significa sindicatório?
- O que significa oca?
- O que significa evadiras?
- O que significa Pistoia?
- O que significa estigmatográfico?
- O que significa daily?
- O que significa Estelle?
- O que significa elkins?