O que significa carlinga?
carlinga
[car-lin-ga] [kaɽ.lˈĩ.gə]
- carlinga (Substantivo feminino)
- (Náutica) peça de madeira sobre que assenta o mastro grande.
- Sobrequilha.
- Em aviação, o mesmo que cabina.
- Tabuleta com furos embaix. do banco da vela de uma jangada, e na qual se prende o pé do mastro, mudando-se de um furo para o outro, conforme a conveniência da ocasião.
Etimologia (origem da palavra):
- carlinga
- Do antigo escandinavo kerling, pelo francês carlingue.
Pronúncia fonética de 'carlinga':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | kaɦ.lˈĩ.gɐ |
Rio de Janeiro (não padrão) | kaɦ.lˈĩ.gɐ |
São Paulo (padrão) | kax.lˈĩ.gə |
São Paulo (não padrão) | kaɽ.lˈĩ.gə |
Lisboa (padrão) | kɐɾ.lˈĩ.gɐ |
Lisboa (não padrão) | kɐɾ.lˈĩ.gɐ |
Díli | kər.lˈĩŋ.gə |
Luanda | kaɾ.lˈĩŋ.gɐ |
Maputo (padrão) | kar.lˈĩ.gɐ |
Maputo (não padrão) | kar.lˈĩŋ.gɐ |
- ɦ Fricativa glotal sonora. É uma 'h' sonora. Exemplo: ah.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ŋ Nasal velar. Equivalente ao final de 'song' (inglês). Exemplo: mangue.
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "carlinga" em:
Jogue com a palavra "carlinga" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa wiesbaden?
- O que significa desproporção?
- O que significa remelgado?
- O que significa centão?
- O que significa saurófago?
- O que significa heróis?
- O que significa notre-dame?
- O que significa muitíssimo?
- O que significa zunzum?
- O que significa ostrasel?
- O que significa nidificação?
- O que significa Mcdonald?