O que significa caramanchão?

caramanchão

• caramanchão (Substantivo masculino)
  • Construção ligeira de ripas, canas ou estacas e revestida de trepadeiras, nos jardins.
  • Pérgula.
  • Caramanchel.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• caramanchão
  
  • De câmara, (Para mais informações, veja a definição da palavra indicada.), e sufixos -acho e -ão. Camarachão recebeu uma nasala-ção dando camaranchão (cf. bonachão-bonanchão e o espanhol camaranchónj e, perdido o senso da composição, houve me-tátese que deu caramanchão. O significado passou de "cubelo" a "pequena edificação, de ripas ou estacas, revestida de trepadeiras, nos jardins".
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Prosódia (análise da sílaba acentuada): Quando há um acento, indica a vogal tônica. Porém, há palavras com duplo acento que são exceções.

• Os acentos agudo e circunflexo têm prioridade sobre o til. Veja: es-tê-vão, bên-ção, ór-gão, ór-fão, ór-fã, ã-a-tá. Aqui, o til não é o acento dominante.
• Contudo, há exceções, como em zân-gão.
• O til é dominante nos aumentativos. Como em: frân-gão.

Pronúncia fonética de 'caramanchão':

• ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
• ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
• ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
• ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).